Vertaling van "spoke about growth " (Engels → Frans) :

Senator Neufeld: You spoke about the growth of oil consumption.
Le sénateur Neufeld : Vous avez parlé de l'augmentation de la consommation de pétrole.

Senator Tkachuk: When you spoke about the asset growth of 10 to $55 billion and you mentioned a 3.8 per cent return, you said that was a consolidated return of the money that was in the corporation and the money outside the corporation.
Le sénateur Tkachuk: Quand vous avez dit que l'actif est passé de 10 à 55 milliards de dollars et que vous avez parlé d'un taux de rendement de 3,8 p. 100, vous avez dit qu'il s'agissait du rendement global sur l'argent dans la société et l'argent à l'extérieur de la société.

Ferreira, head of the EIB Institute’s Knowledge Programme, spoke about “Education and Growth” (PowerPoint presentation appended).
Ferreira, responsable de la cellule « Education » à l’Institut BEI s’est exprimée sur la thématique « Education et Croissance » (présentation ppt ci-jointe).

We believe that industry – and on this I am certain that I am in agreement with the Vice-President of the Commission, because we recently spoke about this matter and he agrees with us – is and must be an irreplaceable driving force behind growth and recovery for the European economy.
Nous pensons que l’industrie - et je suis certain que le vice-président de la Commission est d’accord avec moi sur ce point, parce que nous avons discuté récemment de cette question et qu’il est d’accord avec nous - est et doit être une force motrice irremplaçable de la croissance et de la reprise de l’économie européenne.

I would also mention here – and you spoke about it just now – the Stability and Growth Pact.
J’évoque ici également, vous venez d’en parler, le pacte de stabilité et de croissance.

Witnesses spoke about the vertical and municipal balances, their extent and growth, and shared with the Committee their thoughts about solutions to these issues.
Des témoins ont parlé des équilibres verticaux et municipaux, de leur ampleur et de leur croissance, et fait part au Comité de leur réflexion sur les solutions à ces questions.

The member spoke about growth in the economy and somehow seemed to think it a sin that with growth in the economy the government would be collecting more taxes.
Le député a parlé de la croissance économique et semble trouver scandaleux que le gouvernement perçoive davantage d'impôts alors que l'économie est en pleine croissance.