Vertaling van "spineless conservative " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

spineless cactus
cactus inerme

spineless spurge
euphorbe sans épines

spineless youth [ yaps ]
propre à rien [ plaignard ]

direct projects for the conservation of heritage buildings | supervise project for the conservation of heritage buildings | supervise conservation of heritage buildings projects | supervise projects for the conservation of heritage buildings
superviser des projets de conservation de bâtiments historiques

environmental protection [ conservation of nature | nature protection | preservation of the environment | protection of nature | Nature conservation(STW) ]
protection de l'environnement [ conservation de la nature | protection de la nature | sauvegarde de l'environnement ]

advise on issues relating to nature conservation | give consultancy on nature conservation | advise on nature conservation | give advice on nature conservation
donner des conseils sur la préservation de la nature

formulate guidelines on conservation | provide advice on conservation | give advice on conservation | provide conservation advice
donner des conseils de conservation

conservation | art conservation | conservation-restoration
conservation-restauration | restauration | restauration d'œuvres d'art

conservator | conservator-restorer | conservator-restorator
conservateur-restaurateur | conservatrice-restauratrice | restaurateur | restauratrice

British Columbia Conservative Party [ BCCP | BC Conservative Party | BC Conservatives ]
British Columbia Conservative Party [ BCCP | BC Conservative Party | BC Conservatives | Parti conservateur de la Colombie-Britannique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

And it is being exploited by leftist political elites to complete the deindustrialisation of the west because spineless conservatives are too browbeaten by global warming hysteria to stand up and tell the really inconvenient truth: man-made climate change is the most profitable con trick in history.
Et il est exploité par les élites politiques d’extrême gauche pour achever la désindustrialisation de l’occident, parce que les conservateurs sans caractère sont trop intimidés par l’hystérie provoquée par le réchauffement climatique pour se lever et dire la vérité qui dérange vraiment: le changement climatique d’origine humaine est l’arnaque la plus rentable de l’histoire.

That is not surprising because he was already a spineless Conservative.
Ce n'est pas surprenant, il était déjà conservateur, il n'avait déjà pas de colonne.

In the Conservative budget bill, thanks to the support of the spineless Liberals, the Conservatives have made it even easier for foreign companies to take over Canadian gems and export jobs, because they are weakening the Canadian Investment Act.
Dans leur projet de loi budgétaire, les conservateurs, grâce à l'appui de ces mollassons de libéraux, ont rendu la chose encore plus facile pour les sociétés étrangères, qui sont mieux en mesure de prendre le contrôle de nos sociétés phares et d'exporter des emplois parce que les conservateurs sont en train d'affaiblir la Loi sur l'investissement.

That's why it's so galling to see the Conservatives, backed by the spineless Liberals, removing this protection for Canada's watercourses.
C'est pourquoi il est enrageant de voir les conservateurs, appuyés par les libéraux sans colonne, éliminer cette protection à l'égard des cours d'eau canadiens.

It is to the great shame of this House and the new Conservative government. And it is to the great shame of those spineless opposition MPs who would not support a colleague on the opposition benches and who complied and cooperated with this draconian measure.
La Chambre et le nouveau gouvernement conservateur devraient avoir honte, tout comme les députés de l'opposition qui ne se tiennent pas debout et qui n'ont pas voulu appuyer un collègue des banquettes de l'opposition, préférant se conformer à cette mesure draconienne et collaborer avec le gouvernement.

There is spinelessness, whether Conservatives or Liberals are in power.
Que le gouvernement soit conservateur ou libéral, même mollesse.