Vertaling van "spent $73 million " (Engels → Frans) :

The third, because I don't have a whole lot of time, is that Citizenship spent $73 million last year and this year you're only looking for $54 million.
La troisième, parce que je n'ai pas beaucoup de temps, c'est que Citoyenneté a dépensé 73 millions de dollars l'an dernier, et, cette année, vous n'envisagez de dépenser que 54 millions de dollars.

In that regard, $28 million will be spent this year for the Enhanced Language Training Initiative, which includes the new Canada-Ontario immigration agreement; $900,000 for the Essential Skills and Workplace Literacy Initiative from the Department of Human Resources and Social Development; and $73 million over two years for the Workplace Skills Initiative.
Dans cette optique, 28 millions de dollars seront alloués cette année à l'Initiative des cours de langue de niveau avancé, qui inclut le nouvel accord Canada-Ontario sur l'immigration; 900 000 $ iront à l'Initiative sur les compétences essentielles et l'alphabétisation en milieu de travail, du ministère des Ressources humaines et du Développement social; et 73 millions de dollars répartis sur deux ans seront investis dans l'Initiative en matière de compétences en milieu de travail.

The Mayor of New York spent $73 million U.S. to be elected.
Le maire de New York a dépensé 73 millions de dollars américains pour être élu.

In 1992, for instance, the Department of Indian Affairs and Northern Development spent $20 million on 73 economic development organizations in communities considered to be fully developed.
En 1992, par exemple, le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien a dépensé 20 millions de dollars auprès de 73 organisations de développement économique dans les communautés qu'il considère entièrement développées.

The second item of Community aid is trade promotion. Throughout this period systematic measures have been taken to this end and 1.73 million ECU have been spent.
Le deuxième poste d'aide communautaire est la promotion commerciale pour laquelle une action régulière et continue a été menée pendant cette période et pour laquelle 1,73 Mecu ont été dépensés.