Traduction de «citizenship spent $73 million » (Anglais → Français) :

The third, because I don't have a whole lot of time, is that Citizenship spent $73 million last year and this year you're only looking for $54 million.
La troisième, parce que je n'ai pas beaucoup de temps, c'est que Citoyenneté a dépensé 73 millions de dollars l'an dernier, et, cette année, vous n'envisagez de dépenser que 54 millions de dollars.

They're asking for $73 million to finish their particular work; Public Works, $63 million; Indian Affairs, $36 million; Citizenship and Immigration, $35 million; and National Defence, $34 million.
Il demande 73 millions de dollars pour terminer ses travaux; Travaux publics demande 63 millions; Affaires indiennes, 36 millions; Citoyenneté et Immigration, 35 millions et la Défense nationale, 34 millions.

In that regard, $28 million will be spent this year for the Enhanced Language Training Initiative, which includes the new Canada-Ontario immigration agreement; $900,000 for the Essential Skills and Workplace Literacy Initiative from the Department of Human Resources and Social Development; and $73 million over two years for the Workplace Skills Initiative.
Dans cette optique, 28 millions de dollars seront alloués cette année à l'Initiative des cours de langue de niveau avancé, qui inclut le nouvel accord Canada-Ontario sur l'immigration; 900 000 $ iront à l'Initiative sur les compétences essentielles et l'alphabétisation en milieu de travail, du ministère des Ressources humaines et du Développement social; et 73 millions de dollars répartis sur deux ans seront investis dans l'Initiative en matière de compétences en milieu de travail.

The Mayor of New York spent $73 million U.S. to be elected.
Le maire de New York a dépensé 73 millions de dollars américains pour être élu.

In 1992, for instance, the Department of Indian Affairs and Northern Development spent $20 million on 73 economic development organizations in communities considered to be fully developed.
En 1992, par exemple, le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien a dépensé 20 millions de dollars auprès de 73 organisations de développement économique dans les communautés qu'il considère entièrement développées.