Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Translation

Traduction de «spend the winter down here » (Anglais → Français) :

Harp and hooded seals are the migratory species that spend the winter down here, where they reproduce and then go north for the summer.

Le phoque du Groenland et le phoque à capuchon sont des espèces migrantes qui passent l'hiver dans le sud, où ils se reproduisent, et remontent au nord l'été.


With winter just around the corner, why has the minister ignored the needs of Canada's homeless and forced them to spend more winters freezing to death on the streets?

L'hiver est à nos portes. Pourquoi la ministre ne tient-elle pas compte des besoins des sans-abri du Canada et force-t-elle ceux-ci à passer d'autres hivers à geler à mort dans les rues?


The herds spend the winter in these valleys.

C’est dans ces vallées que sont hivernés les troupeaux.


The Commission may review the procedure laid down here, based on the experience gathered or developments in the market, including work done by standardisation bodies.

La Commission pourra revoir la procédure établie dans le présent document en fonction de l’expérience ou de l’évolution du marché, ou encore des travaux des organismes de normalisation.


[Translation] Mr. Claude Bachand: Some seniors who spend the winter down south have asked me to put a question to you.

[Français] M. Claude Bachand: Des aînés qui passent l'hiver au Sud m'ont demandé de vous poser une question.


19. Spending on human resources, here defined as public expenditure on education, measures the amount of resources devoted to improving human capital.

19. Les dépenses en ressources humaines , définies ici par les dépenses publiques en éducation, mesurent le montant des ressources destinées à améliorer le capital humain.


(5) In order to facilitate the application of this Regulation, the particulars which must be given in the declarations should be laid down here in tabular form while the Member States should be allowed to decide on the form in which operators are to provide them.

(5) Afin de faciliter l'application du présent règlement, il semble approprié de prévoir, dans des tableaux, les éléments qui doivent figurer dans les déclarations tout en laissant à la discrétion des États membres le choix de la forme dans laquelle lesdits éléments doivent être fournis par les opérateurs.


Of the priorities laid down in the Guidelines, a clear division emerges between the top three spending priorities of physical and environmental regeneration, social inclusion and entrepreneurship/employment, which between them account for 80% of planned spending, and the other axes (see table 8):

Parmi les priorités fixées dans les orientations, une distinction claire émerge entre, d'une part, les trois premières priorités d'intervention que sont la régénération physique et environnementale, la lutte contre l'exclusion sociale et les actions en faveur des entreprises et de l'emploi, qui représentent 80 % du financement prévu, et, d'autre part, les autres axes (voir le tableau 8):


We were surprised because we thought the beluga spent the whole winter in Hudson Strait, but some are spending the winter down along the Labrador coast.

Nous avons été surpris, parce que nous pensions que les bélugas passaient tout l'hiver dans le détroit d'Hudson, alors que certains hivernent le long de la côte du Labrador.


Here we are eight months later and most places in Canada have already had their first snowfall, and the minister has done nothing to prevent thousands of homeless children from spending another winter freezing on the streets.

Huit mois plus tard, la plupart des régions du Canada ont déjà eu leur première chute de neige, et la ministre n'a rien fait pour empêcher des milliers d'enfants sans abri de passer un autre hiver à geler dans les rues.




D'autres ont cherché : species that spend the winter down here     them to spend     winter     spend     herds spend     spend the winter     herds     procedure laid down     laid down here     seniors who spend     winter down     down south have     spending     human resources here     laid down     top three spending     priorities laid down     beluga spent     whole winter     were     children from spending     spending another winter     minister has done     here     spend the winter down here     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'spend the winter down here' ->

Date index: 2021-10-11
w