On March 10 of this year, the Minister of Transport took the floor to support the budget presented by his colleague, the Minister of Finance, on February 22, and he said: ``it is the government's intention to spend $619 million on the Canadian Coast Guard''.
Le 10 mars dernier, l'honorable ministre des Transports prenait la parole pour appuyer le Budget présenté par son collègue des Finances le 22 février et faisait, entre autres, la déclaration suivante, et je le cite: «Le gouvernement a exprimé l'intention de dépenser 619 millions de dollars pour la Garde côtière canadienne».
