Vertaling van "spend $267 million " (Engels → Frans) :

In fact, we will be spending $267 million this year for museums right across this country.
En fait, nous dépenserons 267 millions de dollars cette année au titre des musées dans l'ensemble du pays.

The preliminary budgetary assessment indicates Community expenditure of € 47 million in year 1, a raising annual spending profile peaking at € 140 million in years 5 and a winding up budget of € 267 million in year 6 and 7.
L'évaluation budgétaire préliminaire fait état d'une dépense communautaire de 47 millions d'euros pour l'année 1, d'un profil de dépenses croissant chaque année pour atteindre un maximum de 140 millions d'euros pour l'année 5 et d'un budget de liquidation de 267 millions d'euros pour les années 6 et 7.

He wanted to know, for example, why the Treasury Board was planning to spend $267 million more than last year, an increase of 12 per cent. Senator Bolduc wanted to know why the Treasury Board's expected spending on personnel, of $1,679 billion, is up 17 per cent from last year's Main Estimates.
Il voulait savoir, par exemple, pourquoi le Conseil du Trésor envisageait de dépenser 167 millions de dollars de plus que l'année dernière, ce qui représente une hausse de 12 p. 100. Le sénateur Bolduc voulait savoir pourquoi les dépenses de personnel du Conseil du Trésor, à 1,679 milliard de dollars, étaient de 17 p. 100 supérieures à celles du dernier exercice.

Page 267 of the Supplementary Estimates (A), 2005-2006 indicates that Marine Atlantic Inc. is seeking authority to spend $45.7 million, an amount that is almost double the spending of $24 million planned in the previous Main Estimates.
À la page 304 du Budget supplémentaire des dépenses (A) 2005-2006 Marine Atlantique Inc. demande l'autorisation de dépenser 45,7 millions de dollars, soit près du double des 24 millions de dollars prévus dans le Budget principal des dépenses précédent.

Page 267 of the Supplementary Estimates (A), 2005-2006 indicates that Marine Atlantic Inc. is seeking authority to spend $45.7 million, an amount that is almost double the spending of $24 million planned in the previous Main Estimates.
À la page 304 du Budget supplémentaire des dépenses (A) 2005-2006 Marine Atlantique Inc. demande l’autorisation de dépenser 45,7 millions de dollars, soit près du double des 24 millions de dollars prévus dans le Budget principal des dépenses précédent.

Health Canada ’s First Nations and Inuit Health Branch estimated its annual spending on mental health, mental illness and addictions-related programs and services to be $267.5 million.
La Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits de Santé Canada estime à 267,5 millions de dollars ses dépenses annuelles en programmes et services liés à la santé mentale, à la maladie mentale et à la toxicomanie.