An article in The New York Times, in March of this year, referring to the California prison crisis, says that California spends about 11% of the state budget, or roughly $8 billion, on the penal system, that there are 167,000 prisoners in California, and that new reforms are under way with the goal of reducing the prison population by 6,500 by next year.
Un article paru dans le New York Times, de mars dernier, mentionnait, à propos de la crise pénitentiaire californienne, que la Californie consacre à peu près 11 p. 100 de son budget, soit environ 8 milliards de dollars, à son système pénal, que 167 000 détenus se trouvent dans ses prisons et que de nouvelles réformes sont en cours dans le but de réduire la population carcérale de 6 500 personnes d’ici l’année prochaine.
