Vertaling van "speed up decision " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

speed up [ speed-up ]
augmenter la vitesse

speed-up effect [ speed up effect ]
effet accélérateur

speed-up [ speedup | speed up ]
cadence accélérée [ cadence infernale | rythme accéléré | accélération ]

fast motion | quick motion | time-lapse | time-lapse motion | speeded-up action
accéléré | mouvement accéléré

speed up
accélérer

speed up/slow motion
accéléré/ralenti

to speed up
accélérer

catalyse | speed up
catalyser | accélérer une réaction chimique sous l'effet d'une substance

speed build-up
force d'accélération

decision speed
vitesse décisive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Simple administrative procedures will be adopted to maintain the focus on excellence in science-driven technological innovation, encourage initiative and combine speed in decision-making and flexibility with accountability.
Des procédures administratives simples seront adoptées pour maintenir le cap sur l'excellence dans l'innovation technologique à direction scientifique, encourager l'initiative et allier vitesse de décision et souplesse à la responsabilité.

If effective health and care is to be maintained for all ages, efforts are required to improve and speed up decision making in prevention and treatment provision, to identify and support the dissemination of best practice in the health and care sector, to raise awareness and to support integrated care.
Pour maintenir des soins de santé efficaces à tout âge, des efforts s'imposent en vue d'améliorer et d'accélérer le processus décisionnel régissant les activités préventives et thérapeutiques, d'identifier les meilleures pratiques dans le secteur de la santé et des soins et de soutenir leur diffusion, de renforcer la sensibilisation, ainsi que d'appuyer l'intégration des soins.

The new agency will take advantage of new technologies to reduce paperwork, speed up decisions, keep employees and our clients, individual Canadians, travellers and businesses, satisfied.
La nouvelle agence prendra avantage des nouvelles technologies pour réduire les tracasseries administratives, accélérer la prise de décisions et garder les employés et nos clients, les simples citoyens, les voyageurs et les entreprises, satisfaits.

The Canada Customs and Revenue Agency will take advantage of new technologies to reduce paperwork, speed up decisions and respond to the needs of Canadians.
L'Agence des douanes et du revenu du Canada tirera avantage des nouvelles technologies afin de réduire la paperasserie, d'accélérer les prises de décisions et de répondre aux besoins des Canadiens.

Those immunities will speed up decision making and lower cost, all to the benefit of our clients.
Ces immunités permettront d'accélérer les prises de décisions et d'abaisser les coûts, ce qui est à l'avantage de nos clients.

The Lisbon Treaty, once in effect, should speed up decision-making, while future action should focus on consolidating and enforcing the existing legal framework.
Le traité de Lisbonne, lorsqu’il sera en vigueur, devrait accélérer le processus décisionnel, alors que les actions futures devraient porter essentiellement sur la consolidation et la mise en œuvre du cadre légal existant.

And we have improved the means by which complaints can be dealt with by proposing alternate dispute resolution mechanisms, by improving the internal grievance procedures, and by reducing the number of levels involved to speed up decision-making.
Nous avons aussi amélioré la façon de réagir aux plaintes en proposant des modes alternatifs de résolutions des conflits, en améliorant la procédure interne de règlement des griefs et en réduisant le nombre de paliers afin d'accélérer la prise de décision.

The effect of the new bill will be to speed up decisions and subsequent removals of those who pose dangers or security risks to Canada.
La nouvelle loi aura pour effet d'accélérer la prise de décisions et le renvoi subséquent des personnes qui représentent un danger ou une menace pour la sécurité du Canada.