Traduction de «spectrum were awarded » (Anglais → Français) :

Projects were awarded to a wide spectrum of organisations. However, NGOs were the most frequent project leaders.
Le financement de projets a été accordé à un large éventail d'organisations, mais le plus souvent ce sont les ONG qui ont été chefs de projet.

In line with the objectives of the Digital Agenda for Europe, wireless broadband could contribute substantially to economic recovery and growth if sufficient spectrum were made available, rights of use of spectrum were awarded quickly, and trading were allowed to adapt to market evolution.
Conformément aux objectifs de la stratégie numérique pour l’Europe, la large bande sans fil pourrait contribuer de manière substantielle à la reprise économique et à la croissance si la disponibilité d’une partie suffisante du spectre était assurée, si les droits d’utilisation du spectre étaient octroyés rapidement et si l’échange était autorisé pour tenir compte de l’évolution du marché.

Minister, could you elaborate on how the funds were leveraged and how the new chair award will benefit Canadians living with autism spectrum disorders?
Madame la ministre, pouvez-vous nous dire comment le financement a été obtenu et de quelle façon la nouvelle subvention de recherche bénéficiera aux Canadiens qui vivent avec les troubles du spectre de l'autisme?