Vertaling van "special concerts featuring céline dion " (Engels → Frans) :

More than 2.4 million people attended various activities such as the Image Mill, the World Hockey Championship, the Quebec City Summer Festival and special concerts featuring Céline Dion, Paul McCartney, Ginette Reno and others.
Ainsi, plus de 2,4 millions de personnes ont assisté aux différentes activités, comme le Moulin à images, le Championnat mondial de hockey, le Festival d'été et les concerts spéciaux mettant en vedette les Céline Dion, Paul McCartney, Ginette Reno et autres.

The Great Canadian Youth Happening featured Céline Dion.
Le Grand rassemblement de la jeunesse canadienne accueillait Céline Dion.

Let us take a look at the greatest box office hit I believe in history, Titanic, which featured a Canadian director and the music of the wonderful and talented Céline Dion.
Prenons le cas du plus grand succès commercial de toute l'histoire, si je ne me trompe pas, le film Titanic; eh bien, c'est l'oeuvre d'un réalisateur canadien et le thème du film est interprété par la merveilleuse et talentueuse Céline Dion.

They remind us of the thrill of seeing Rocket Richard flash across the ice, or of experiencing Céline Dion in concert.
Elles nous rappellent les frissons que nous donnait Maurice Richard lorsqu'il remontait la patinoire ou ceux que nous donne Céline Dion en concert.

Are they upset that last week both Céline Dion and Shania Twain had their specials carried by American television networks in prime time during the U.S. Thanksgiving holiday?
Sont-ils contrariés que, la semaine dernière, les réseaux de télévision américains aient présenté, aux heures de grande écoute, les émissions spéciales de Céline Dion et de Shania Twain à l'occasion du congé de l'Action de grâce aux États-Unis?

Whereas, on the one hand, such agreements, decisions and concerted practices are probably very numerous and cannot therefore all be examined at the same time and, on the other hand, some of them have special features which may make them less prejudicial to the development of the common market;
considérant toutefois, d'une part, que ces accords, décisions et pratiques concertées sont vraisemblablement très nombreux et ne pourront donc pas être examinés simultanément et, d'autre part, que certains d'entre eux revêtent des caractères particuliers qui peuvent les rendre moins dangereux pour le développement du marché commun;