Vertaling van "spanish electricity groups " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

f-hole electric-acoustic guitar [ electric Spanish guitar | semi-acoustic electric guitar ]
guitare à effes [ guitare espagnole électrique | guitare électrique-acoustique ]

linguistic group [ English-speaking areas | English-speaking countries | French-speaking areas | French-speaking countries | German-speaking countries | language minority | linguistic area | linguistic minority | Portuguese-speaking areas | Spanish-speaking areas ]
groupe linguistique [ anglophonie | francophonie | groupement linguistique | lusophonie | minorité linguistique | pays anglophones | pays francophones | pays germanophones | zone linguistique ]

Spanish Navy Battle Group
Groupe de Combat Aéronaval de la Marine espagnole

Amor Sin Violencia (Love Without Violence): A Manual for Spanish Speaking Lay Counsellors and Group Leaders
Amor Sin Violencia (Love Without Violence): A Manual for Spanish Speaking Lay Counsellors and Group Leaders

Group of Experts on Electrical Conductivity - High Frequencies
Groupe d'experts Conductivité électrique - hautes fréquences

Group of Experts on Electrical Conductivity - Low Frequencies
Groupe d'experts Conductivité électrique - basses fréquences

European Grouping of the Electricity Supply Industry | Eurelectric [Abbr.]
Comité européen des entreprises d'électricité | EURELECTRIC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Spanish group Magefesa, which manufactures domestic articles of stainless steel, and small electric appliances, consists of four industrial companies: Indosa (Basque Country), MIGSA (Andalucia), Cunosa and GURSA (Cantabria).
Le groupe espagnol Magefesa, producteur d’ustensiles de cuisine en acier inoxydable et de petits appareils électriques, est constitué de quatre entreprises industrielles, à savoir Indosa (Pays Basque), MIGSA (Andalousie), Cunosa et GURSA (Cantabrie).

– (ES) Mr President, first of all, I would like to congratulate the Spanish Presidency on behalf of my group for rightly including electric cars among its priorities and also the Commission, and Mr Tajani, for taking up the challenge.
– (ES) Monsieur le Président, au nom de mon groupe, je tiens tout d’abord à féliciter la Présidence espagnole d’avoir inclus à juste titre les voitures électriques dans ses priorités.

On 1. 10.1998, the Commission received the notification of a proposed concentration by which Telecom Italia and Spanish Electricity Groups Endesa and Union Fenosa will acquire joint control of Retevisión Móvil S.A. future third Spanish operator in mobile telephony.
Le 1. 10.1998, la Commission a reçu une notification de concentration par laquelle Telecom Italia et les compagnies espagnoles d'électricité Endesa et Union Fenosa acquièrent le contrôle commun du futur troisième opérateur espagnol de téléphonie mobile Retevisión Móvil S.A.

The European Commission has approved an operation by which Telecom Italia, together with the Spanish electricity groups ENDESA and Unión Fenosa, will acquire joint control of Retevisión Móvil, S.A., the future third Spanish operator in mobile telephony.
La Commission européenne a approuvé une opération par laquelle Telecom Italia, ainsi que les compagnies espagnoles d'électricité ENDESA et Unión Fenosa, acquièrent le contrôle commun du futur troisième opérateur espagnol de téléphonie mobile Retevisión Móvil.

The European Commission has authorised the concentration by which the Italian telecommunications group, STET and the Spanish electrical groups ENDESA and UNION FENOSA acquire joint control of RETEVISION as a result of the public competition for the privatisation of this undertaking organised by the Spanish Government.
La Commission Européenne a autorisé la concentration par laquelle le groupe italien de télécommunications STET et les groupes électriques espagnols ENDESA et UNION FENOSA acquièrent le contrôle conjoint de RETEVISION en vertu de l'adjudication du concours public de privatisation de cette entreprise décidée par le gouvernement espagnol.

The Commission has decided to open the investigation procedure foreseen in Article 93(2) EEC Treaty into possible aids granted by the Spanish authorities to rescue a group of private electrical equipment producers formed by the companies CENEMESA, CONELEC and CADEMESA.
La Commission a décidé d'engager la procédure d'examen prévue à l'article 93 paragraphe 2 du traité CEE à l'égard de l'octroi éventuel par les autorités espagnoles d'aides destinées au sauvetage d'un groupe de fabricants privés de matériel électrique, constitué par les sociétés CENEMESA, CONELEC et CADEMESA.