Vertaling van "spain pipeline having " (Engels → Frans) :

This involves the principal gas pipelines Algeria - Morocco - Spain and Russia - Bielorussia - Poland - HAVE (Phase 1) and the new gas networks in Greece, in Portugal and in the south and the west of Spain.
Il s'agit des principaux gazoducs Algérie-Maroc-Espagne et Russie-Biélorussie-Pologne-HAVE (phase 1), et des nouveaux réseaux gaziers en Grèce, au Portugal et dans le sud et l'ouest de l'Espagne.

Action plans have already been adopted and put in place with Spain, Malta, Italy, France and Latvia, whilst others are in the pipeline for Bulgaria and Romania.
Des plans d’action ont déjà été adoptés et mis en place pour l’Espagne, Malte, l’Italie, la France et la Lettonie, tandis que d’autres sont en préparation pour la Bulgarie et la Roumanie.

Action plans have already been adopted and put in place with Spain, Malta, Italy, and Latvia whilst three others are in the pipeline for Portugal, Bulgaria and Romania.
Des plans d’action ont déjà été adoptés et mis en place avec l’Espagne, l’Italie, Malte et la Lettonie, tandis que trois autres sont en préparation pour le Portugal, la Bulgarie et la Roumanie.

6. Gives as examples cases where important petitions have been received but where the Committee has so far failed to obtain the agreement of the Commission to enforce properly the application of EU directives: the Nordstream Baltic Sea gas pipeline, on which Parliament adopted an important report regarding the potential impact on the environment and fragile ecosystems; the environmental impact of massive urbanisation in Spain and its impact on the environment in coastal and island regions;
6. donne des exemples de cas où des pétitions importantes ont été reçues mais pour lesquelles la commission des pétitions n'est pas encore parvenue à ce que la Commission accepte de faire respecter convenablement l'application des directives de l'Union: le gazoduc de la mer Baltique Nord Stream, à propos duquel le Parlement a adopté un rapport important concernant les incidences potentielles sur l'environnement et les écosystèmes fragiles, et l'impact environnemental de l'urbanisation massive en Espagne, notamment dans les régions côtières et insulaires;

This involves the principal gas pipelines Algeria - Morocco - Spain and Russia - Belarus - Poland - HAVE and the new gas networks in Greece, in Portugal and in the south and the west of Spain.
Il s'agit des principaux gazoducs Algérie-Maroc-Espagne et Russie-Biélorussie-Pologne-HAVE, et des nouveaux réseaux gaziers en Grèce, au Portugal et dans le sud et l'ouest de l'Espagne.

Among these, several natural gas projects are under construction, some being very near to completion, and one (the Algeria - Morocco - Spain pipeline) having just been completed.
Parmi eux, plusieurs projets de gaz naturel sont en cours de construction, certains étant quasiment achevés, et un important projet de gaz naturel (le gazoduc Algérie-Maroc-Espagne) vient de s'achever.