Vertaling van "south moravia region by czk 300 million " (Engels → Frans) :

The European Investment Bank (EIB) approved an increase of its lending to the South Moravia Region by CZK 300 million (EUR 12 million) dedicated to co-financing primarily the Region’s priority infrastructure projects supported by the EU Structural and Cohesion Funds over the period 2007 – 2013.
La Banque européenne d'investissement (BEI) a approuvé une augmentation de 300 millions de CZK (12 millions d’EUR) de son soutien financier à la Moravie du Sud, aux fins de cofinancer, essentiellement, des projets d'infrastructure prioritaires qui bénéficient de l’aide du Fonds de cohésion et des Fonds structurels de l’UE pour la période 2007­2013.

S. whereas the EU and its Member States provided nearly EUR 300 million in humanitarian assistance in 2014 to respond to the humanitarian crisis and to address the urgent needs of South Sudanese refugees in the region;
S. considérant que l'Union européenne et ses États membres ont octroyé près de 300 millions d'EUR au titre de l'aide humanitaire en 2014 pour faire face à la crise humanitaire et répondre aux besoins urgents des réfugiés sud-soudanais présents dans la région;

The signed loan extension is a continuation of the successful cooperation between the EIB and the South Moravia Region after the Bank granted loans of CZK 1.2 billion was in 2005 and of CZK 2 billion in 2009.
L’extension de prêt signée s’inscrit dans le prolongement de la collaboration fructueuse entre la BEI et la région de Moravie du Sud, après deux interventions de la Banque, la première de 1,2 milliard de CZK en 2005 et la deuxième de 2 milliards de CZK en 2009.

Brussels, 23 November 2011 - The European Commission has approved under EU state aid rules a Czech scheme worth CZK 6 billion (approx. €250 million) for projects that reduce the level of air pollution in highly polluted areas in the Moravia-Silesia Region.
Bruxelles, le 23 novembre 2011 – La Commission européenne a autorisé, en vertu des règles de l’UE relatives aux aides d’État, un dispositif de 6 milliards de CZK (250 millions d’EUR environ) élaboré par la République tchèque en vue de financer des projets visant à réduire le niveau de pollution atmosphérique dans des zones très contaminées de la région de Moravie‑Silésie.

Since Spain joined the European Union in 1986, the EIB has financed projects worth more than EUR 5 300 million in the Madrid Region, notable recent examples being the construction of a new metro line in the south of the city and the expansion of the Madrid Metro and Barajas Airport.
Depuis l'entrée de l'Espagne dans l'Union européenne en 1986, la BEI a financé des projets en faveur de la Communauté de Madrid pour un montant combiné supérieur à 5,3 milliards d'EUR, et notamment, parmi les plus récents, le projet Metrosur ainsi que l'extension du métro de Madrid et de l'aéroport de Barajas.

Czech Republic: EIB lends EUR 40 million for upgrading infrastructure in the South Moravia Region
République tchèque: la BEI prête 40 millions d’EUR pour la modernisation des infrastructures en Moravie-Méridionale