[27] However, the Commission is mindful of the fact that Member States would probably prefer a somewhat smaller scope for a scheme.
La Commission n'oublie pas cependant que les États membres préféreraient probablement un champ d'application relativement plus restreint.