Vertaling van "some bef 825 million " (Engels → Frans) :

Some 2. 4 million Canadians currently collect Canada Pension Plan retirement pensions, while another 825,000 receive the Quebec Pension Plan retirement pensions.
Quelque 2,4 millions de Canadiens touchent présentement des pensions de retraite du régime, et 825 000 personnes touchent une pension du Régime de rentes du Québec.

On 2 April 1998 the Walloon authorities estimated the loss as at 31 December 1997 to be some BEF 825 million, whereas the Heye-Glas/Verlipack business plan had forecast a loss of only BEF 368 million, i.e. BEF 457 million less than the estimate.
En date du 2 avril 1998, les autorités wallonnes estimaient la perte au 31 décembre 1997 à environ 825 millions de BEF, alors que le plan d'affaires de Heye-Glas/Verlipack ne prévoyait qu'une perte de 368 millions de BEF, soit un écart de 457 millions de BEF avec les prévisions.

Over the period 1991-2001, the Union has committed some EUR 825 million under the Tacis programme to international efforts to improve nuclear safety levels in the NIS.
Au cours de la période 1999-2001, l'Union a consacré quelque € 825 millions, en provenance du programme TACIS, aux efforts internationaux visant à améliorer les niveaux de sécurité nucléaire dans les NEI.

Our debate illustrates this: the 311-page Böge report is essentially all about whether 450 million Europeans will commit appropriations amounting to 1.24%, 1.06% or 1.7% of GDP, in other words whether we shall spend EUR 1 024 billion, 870 billion or 825 billion over the next seven years while the United States spends USD 20 000 billion, some 20 times as much as the EU, over the same period.
Notre débat en est un exemple: les 311 pages du rapport Böge consistent, en effet, à savoir si 450 millions d’Européens engageront des crédits de 1,24%, de 1,06% ou de 1,7% du PIB, à savoir si nous dépenserons en sept ans 1 024 milliards d’euros, 870 milliards d’euros, 825 milliards d’euros, alors même que les États-Unis, pendant la même période, dépenseront, eux, 20 000 milliards de dollars, c’est-à-dire vingt fois plus.

In 1997, on turnover of around BEF 14 billion (about ECU 350 million), losses amounted to some BEF 2.5 billion .
Sur un chiffre d'affaires en 1997 d'environ 14 milliards de BEF (environ 350 millions d'Ecus), la perte était d'environ 2,5 milliards de BEF.