Traduction de «some 800 cities » (Anglais → Français) :

Some 800 workers in the riding of Welland, specifically the city of Welland, will be laid off through no fault of their own.
Quelque 800 travailleurs de la circonscription de Welland, notamment de la municipalité de Welland, seront congédiés sans qu'ils y soient pour rien.

Some 800 cities (located in 25 European countries) rallied around the European Car Free Day initiative launched by Mrs Wallström on 4th February 2000 and will now participate in the event. By organising a Car Free Day, all these cities will enable their citizens to benefit from a day without the congestion, the pollution and the dangers caused by the presence and use of cars.
En organisant une journée sans voiture, toutes ces villes permettront à leurs citoyens de profiter d'une journée sans les embouteillages, la pollution et les dangers causés par la présence et l'utilisation des voitures.

Some 800 cities around, and also outside, Europe, are participating in the event.
Quelque 800 villes de l'Union et de l'extérieur de l'Union participeront à cet événement.

This new Ottawa is the fourth largest city in the country and has a population of some 800,000 persons, 125,000 of those with French as their mother tongue.
La nouvelle ville d'Ottawa représente par ordre de grandeur la quatrième ville du pays, et sa population se chiffre à 800 000 personnes, dont 125 000 de langue maternelle française.

From April 20 to April 22, 2001, 34 democratically elected heads of government representing a territory that spans from Iqaluit to Tierra del Fuego, with a combined population of some 800 million people, will gather in Quebec City for the summit of the Americas.
Du 20 au 22 avril 2001, 34 dirigeants démocratiquement élus qui représentent un territoire allant d'Iqaluit à la Terre de Feu et comptant une population réunie de quelque 800 millions d'habitants se réuniront à Québec dans le cadre du Sommet des Amériques.