Vertaling van "some 380 million " (Engels → Frans) :

By the end of 1999 the fund will have spent some £380 million on some 4,000 projects in Northern Ireland and in the six-county border area.
D'ici la fin de 1999, le Fonds aura permis de dépenser quelque 380 millions de livres sur 4 000 projets en Irlande du Nord et dans la zone frontalière des six comtés.

To quantify the matter, the total gross GST take from the hospital sector is some $380 million.
Pour vous donner un ordre d'idée, le montant brut total de la TPS versée par le secteur hospitalier est d'environ 380 millions de dollars.

Since 2001, the Commission is managing some 380 projects worldwide worth more than € 310 million.
Depuis 2001, la Commission gère quelque 380 projets, dans le monde entier, d'une valeur globale supérieure à 310 millions d'euros.

Once the European Economic Area has come into existence, the Community and its Member States and the EFTA States will make up a large integrated economic area comprising 18 countries, enabling some 380 million citizens, through increased co-operation, to achieve greater prosperity and to assume their responsibilities even more effectively on the international scene, particularly in Europe.
A partir de l'entrée en vigueur de l'EEE, la Communauté et ses Etats membres et les Etats de l'AELE y participant feront partie d'une vaste zone économique intégrée comprenant 18 pays, qui permettra à près de 380 millions de citoyens, à travers une coopération accrue, d'accroître leur prospérité et d'assumer encore mieux leurs responsabilités sur la scène internationale, et plus particulièrement en Europe.

ECHO will distribute direct food aid not only to some 380 000 refugees but also 150 000 hardship cases, people who cannot survive without soup kitchens. Families putting up refugees will continue to receive family parcels and articles of hygiene (ECU 8 million).
ECHO, l'Office Humanitaire de la Communauté européenne distribuera de façon directe des produits alimentaires de base non seulement aux quelque 380.000 réfugiés mais aussi à 150.000 cas sociaux dont la survie dépend des soupes populaires, tandis que les familles accueillant des réfugiés continueront à recevoir un colis familial alimentaire et hygiénique.