Vertaling van "solicit funding " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

request advertising for an event | request publicity for an event | solicit event publicity | solicit publicity for an event
gérer la publicité d'un évènement

solicited credit assessment | solicited credit rating
évaluation de crédit sollicitée | notation sollicitée

Common Provisions Regulation | Regulation laying down common provisions for the European Structural and Investment Funds | Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund | CPR [Abbr.]
règlement portant dispositions communes | Règlement portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche relevant du cadre stratégique commun, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen et au Fonds de cohésion | RDC [Abbr.] | RPDC [Abbr.]

solicitation documentation [ solicitation documents ]
documents d'invitation à soumissionner

direct-mail advertising | direct mail advertising | direct mail | mailing | direct-mail promotion | direct mail promotion | direct-mail solicitation | direct mail solicitation
publipostage | publicité toute boîte | prospection par correspondance | mailing

bid solicitation process [ bid solicitation system ]
processus de demande de soumissions

solicitation closing date [ bid solicitation closing date ]
date de clôture de l'invitation à soumissionner [ date de clôture de la demande de soumissions ]

index fund | index-tracking fund | stock index fund | tracker | tracker fund | tracking fund
fonds indiciel

decide on arranging funds | decide on granting funds | decide on providing funds | decide on transferring funds
prendre des décisions sur l’octroi de fonds

request government funding | seek government funding | apply for government funding | apply for government funds
demander un financement public

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Together, we have and we will keep a single market of 440 million consumers and 22 million undertakings that feel at home in each of our 27 countries as in each one they can find funding, solicit business and bid successfully for tenders.
Ensemble, nous avons et nous garderons un marché unique de 440 millions de consommateurs et 22 millions d'entreprises qui se sentent comme chez elles dans chacun de nos 27 pays puisqu'elles peuvent y trouver des financements, y démarcher des clients et y remporter des appels d'offre.

He is quite wrong in saying that the Prime Minister solicited investor funds or solicited funds from the Business Development Bank.
Il se trompe tout à fait en disant que le premier ministre a sollicité des fonds d'investisseurs ou de la Banque de développement du Canada.

It's hard to imagine how a candidate or a party would solicit funds without also soliciting votes.
On voit mal comment un candidat ou un parti solliciterait des fonds sans également solliciter des votes.

About a year and a half ago, a journalist reported on an incident of fraud involving telephone solicitation businesses that were soliciting funds on behalf of charitable organizations.
Il y a un an et demi environ, un journaliste a révélé un genre de fraude reliée à des entreprises de sollicitation téléphonique. Celles-ci faisaient de la sollicitation relativement à des oeuvres de charité.

Second, to the mind of the Commission, as local associations were being given the power, as long as they were registered, to solicit contributions, the candidates would have a far lengthier period to solicit funds.
Deuxièmement, dans l'esprit de la commission, étant donné qu'on donnait aux associations locales le pouvoir, moyennant enregistrement, de solliciter des contributions, les candidats auraient une période beaucoup plus longue pour solliciter des fonds.

My own university, the University of Western Ontario, in London, is soliciting funds right now, and they'll solicit ten times as much for the business school as for the arts and sciences, which have about two thirds or three quarters of the students.
Mon université, Western Ontario à London, sollicite actuellement des fonds, et elle en sollicite 10 fois plus pour l'école de commerce que pour les départements des arts et des sciences, qui accueillent les deux tiers ou les trois-quarts des étudiants.