Traduction de «so sar tech » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Staff Officer Search and Rescue Technicians [ SO SAR Tech ]
Officier d'état-major - Techniciens en recherche et sauvetage [ OEM Tech SAR ]

Staff Officer Search and Rescue Readiness [ SO SAR Rdns ]
Officier d'état-major - Disponibilité opérationnelle (Recherche et sauvetage) [ OEM Disp Op SAR ]

Staff Officer - Search and Rescue [ SO SAR ]
officier d'état-major - recherche et sauvetage [ OEM SAR ]

food tech expert | food tech specialist | food technician | food technology expert
opérateur alimentaire | technicien alimentaire | technicien agroalimentaire/technicienne agroalimentaire | technicienne alimentaire

food tech expert | food tech specialist | food technologist | food technology expert
ingénieure en technologie alimentaire | technologiste alimentaire | ingénieur en technologie alimentaire | ingénieur en technologie alimentaire/ingénieure en technologie alimentaire

SARS-associated coronavirus | SARS-CoV [Abbr.]
coronavirus du SRAS | SRAS-Cov [Abbr.]

high-tech product
produit de haute technologie

cutting machinery | cutting technology automation | cutting technologies | hi tech cutting technology
technologies de découpage

new technology [ advanced technique | advanced technology | high tech | high technology | High technology(ECLAS) | High technology(STW) ]
nouvelle technologie [ haute technologie | high-tech | technique de pointe | technologie avancée | technologie nouvelle ]

medium-tech product
produit de technologie moyenne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The SAR Tech trade would like to request that if a review or study is to be made, SCONDVA grant them the opportunity to represent themselves personally so that the government has a better understanding of the requests it has placed upon the SAR Tech trade.
Si votre comité devait leur consentir la révision de solde ou l'étude qu'ils réclament, les techniciens SAR aimeraient beaucoup avoir la possibilité de se faire représenter dans ces discussions afin que le gouvernement comprenne mieux les demandes que nous formulons.

It is important to remember that SAR Techs are Canadian Forces personnel with hopes, dreams, commitments, and families who deserve to be rewarded for their dedication and commitment so that others may live.
Il ne faut surtout pas oublier que les techniciens SAR sont des membres des Forces canadiennes qui entretiennent des espoirs, des rêves, qui ont pris des engagements et qui ont des familles méritant d'être récompensées pour le dévouement et l'engagement dont ils font preuves.

Hon. Laurie Hawn: Regarding some of the other points in your study, all of which were good and have validity, we talked about the design and the dimensions of the back end of the airplane and so on, and you made some valid points about studying what SAR techs do and where and how they move and so on.
L'hon. Laurie Hawn: Concernant certains points que vous soulevez dans votre étude, tous des points valides, nous avons parlé, entre autres, de la conception et des dimensions de la partie arrière de l'avion, et vous avez proposé, avec justesse, d'analyser le travail et les déplacements des techniciens en recherche et sauvetage à bord des appareils.

We've launched a number of initiatives over the past several years, dealing with issues like immigration, building the region into a high-tech region, recovering our tourism industry after SARS, and so on.
Nous avons, au cours des dernières années, lancé plusieurs initiatives visant différents dossiers, comme par exemple l'immigration, la transformation de la région en un noyau de haute technologie, la relance de notre industrie touristique après la crise du SRAS, etc.