Vertaling van "slowdown eu labour " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

economic slowdown | slowdown of the economy
ralentissement de l'activité économique | ralentissement de l'économie | ralentissement économique

economic slowdown | contraction | slowdown
ralentissement économique | contraction

slowdown | go-slow | work slowdown
grève perlée | ralentissement de travail

slowdown strike | slow-down strike | slow down strike | slowdown | go-slow | go-slow strike | ca'canny strike | ca'canny
grève perlée | ralentissement de travail | ralentissement d'activité | ralentissement collectif du travail | ralentissement | grève de rendement

slowdown [ work slowdown | slowing down of work ]
ralentissement de travail [ ralentissement de la production ]

downturn [ economic downturn | slowdown | economic slowdown | deceleration | economic deceleration ]
ralentissement [ ralentissement économique | ralentissement de l'économie | ralentissement de l'activité économique | relâchement ]

go slow [ slowdown | slowdown strike | pearl strike | ca'canny strike | ca'canny ]
grève perlée [ freinage de la production | ralentissement de la production ]

Atony of uterus Desultory labour Hypotonic uterine dysfunction NOS Irregular labour Poor contractions Uterine inertia NOS
Atonie de l'utérus Faibles contractions Hypotonie utérine SAI Inertie utérine SAI Travail irrégulier

growth recession | growth slowdown
ralentissement de la croissance | tassement de la croissance

slowdown in government revenues
ralentissement des recettes des administrations publiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Unit labour costs increased, in contrast, as labour productivity growth declined sharply early in the slowdown reflecting labour hoarding in several Member States.
Les coûts salariaux unitaires ont en revanche augmenté, car la croissance de la productivité du travail a fortement décliné au début du ralentissement, reflétant une certaine rétention de main-d'oeuvre dans plusieurs États membres.

However, the cyclical slowdown in labour productivity growth has kept the rise in nominal unit labour costs above 2 per cent for the third year in a row.
Néanmoins, du fait du ralentissement conjoncturel de la croissance de la productivité du travail, la hausse des coûts salariaux unitaires nominaux est restée supérieure à 2 % pour la troisième année consécutive.

A lack of response of wages to the cyclical slowdown in labour productivity also implied continued pressures on nominal unit labour costs.
L'absence d'adaptation des salaires à la baisse conjoncturelle de la productivité du travail a également exercé des pressions constantes sur les coûts salariaux unitaires nominaux.

The slowdown in labour productivity growth is not witnessed in all industrialised countries, either in the European Union or elsewhere.
Le ralentissement de la croissance de la productivité du travail ne s'observe pas dans tous les pays industrialisés, que ce soit au sein de l'Union européenne ou ailleurs.

Despite the recent economic slowdown, EU labour markets continued to improve performance in that new additional jobs were created and that job-friendly policies have been pursued.
Malgré le ralentissement récent de l'économie, les marchés européens de l'emploi ont continué d'enregistrer de bons résultats en ce sens que des emplois supplémentaires nouveaux ont été créés et que des politiques favorables à l'emploi ont été menées.