Vertaling van "slovakia has invested " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

regions of Slovakia
régions de la Slovaquie

investment [ capital expenditure | capital investment requirement | Financial investment(STW) ]
investissement [ besoin d'investissement | investissement de capitaux ]

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]
société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

Association of Slovak Workers | Association of Workers of Slovakia | Slovak Workers Association | Union of Slovak Workers | AWS [Abbr.] | ZRS [Abbr.]
Association des ouvriers | Association des travailleurs de Slovaquie | ZRS [Abbr.]

Democratic Left | Democratic Left Party | Party of the Democratic Left | Social Democratic Party of Slovakia | PDL [Abbr.] | SDSS [Abbr.]
Parti de la Gauche démocratique | SDL [Abbr.]

Movement for a Democratic Slovakia | HZDS [Abbr.]
Mouvement d'opposition pour la souveraineté de la Slovaquie | Mouvement pour une Slovaquie démocratique | HZDS [Abbr.]

arrange investment advice | furnish investment advice | investment advice provision | provide investment advice
donner des conseils en matière d'investissement

provide legal advice on investment | providing legal advice on investments | provide legal advice on investments | provide legal investment advice
donner un avis juridique sur des investissements

establish investment treasuries | establish investment trusts | establish investment fund | establish investment funds
créer des fonds d’investissement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

State aid: Commission approves Slovakia's investment aid to paper manufacturer Mondi SCP // Brussels, 13 July 2017
Aides d'État: la Commission autorise l'aide à l'investissement octroyée par la Slovaquie au fabricant de papier Mondi SCP // Bruxelles, le 13 juillet 2017

The investment aid granted by Slovakia will support Mondi SCP's plans to invest €310 million to introduce in its existing plant in Ružomberok the production of corrugated case material.
L'aide à l'investissement octroyée par la Slovaquie soutiendra l'investissement de 310 millions d'euros envisagé par Mondi SCP pour lancer, dans son usine existante de Ružomberok, la production de feuilles de papier pour carton ondulé.

The European Commission has found Slovakia's €49 million investment aid to Mondi SCP, a paper and pulp manufacturer, to be in line with EU state aid rules.
La Commission européenne a estimé que l'aide à l'investissement de 49 millions d'euros octroyée par la Slovaquie à Mondi SCP, un fabricant de papier et de pâte à papier, était conforme aux règles de l'UE en matière d'aides d'État.

The European Commission has opened an in-depth investigation to assess whether Slovakia's plans to grant €125 million to Jaguar Land Rover for investing in a car plant in Nitra (Slovakia) are in line with EU rules on regional state aid.
La Commission européenne a ouvert une enquête approfondie afin de déterminer si le projet de la Slovaquie d'accorder 125 millions d'euros à Jaguar Land Rover pour investir dans une usine automobile à Nitra (Slovaquie) est conforme aux règles de l'UE sur les aides d'État à finalité régionale.

Jaguar Land Rover is investing €1.4 billion in a car manufacturing facility in the region of Nitra (Slovakia), an area eligible for regional aid under EU state aid rules.
Jaguar Land Rover investit 1,4 milliard d'euros dans une usine de construction automobile dans la région de Nitra (Slovaquie), une zone pouvant bénéficier d'une aide régionale au titre des règles de l'UE en matière d'aides d'État.

In the case of Slovakia, regional investment aid for the Bratislava region will be phased out by the end of 2008, although the remainder of the country remains eligible for relatively high rates of aid.
En ce qui concerne la Slovaquie, les aides régionales à l’investissement destinées à la région de Bratislava seront progressivement supprimées d’ici à la fin 2008.

The Commission authorises Slovakia’s investment plan for the coal industry for the years 2005 to 2010
La Commission autorise le plan d’investissement en faveur de l’industrie houillère prévu par la Slovaquie pour la période 2005-2010

The European Commission has decided today not to raise any objections to the SKK 525 million (€ 13.9 millions) aid which Slovakia is proposing to grant to mining company Hornonitrianske Bane Prievidza a.s (HBP) in the years 2005 to 2010 for initial investments.
La Commission européenne a décidé de ne pas soulever d’objection à l’aide de 525 millions SKK (13,9 millions EUR) que la Slovaquie se propose d’accorder à la société minière Hornonitrianske Bane Prievidza a.s (HBP) au titre de l’investissement initial pour les années 2005 à 2010.

The European Investment Bank is granting two global loans to finance projects of small and medium-sized enterprises (SMEs) and municipalities in Slovakia: EUR 50 million to Slovenská Sporitel’ňa, a.s. and EUR 20 million to ČSOB Leasing Slovakia, a.s..
La Banque européenne d’investissement a accordé deux prêts globaux pour financer des projets réalisés par des petites et moyennes entreprises et des collectivités locales en Slovaquie : 50 millions d’EUR à Slovenská Sporitel'ňa, a.s. et 20 millions d’EUR à ČSOB Leasing Slovakia, a.s.

Slovakia: EIB provides global loans of EUR 70 million for small and medium-scale investments
Slovaquie : la BEI accorde deux prêts globaux de 70 millions d’EUR au total pour soutenir les investissements de petite et moyenne dimension