Vertaling van "slovak invalidity pension " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

full invalidity pension | full pension | 100% invalidity pension
rente entière d'invalidité | rente entière

half invalidity pension | half pension | 50% invalidity pension
demi-rente d'invalidité | demi-rente

three-quarter invalidity pension | three-quarter pension | 75% invalidity pension
trois quarts de rente d'invalidité | trois quarts de rente

invalidity pension and retirement pension may not be paid concurrently
la pension d'invalidité et la pension d'ancienneté ne peuvent se cumuler

non-contributory invalidity pension
pension d'invalidité dans sa modalité non contributive

widowers' or widows' invalidity pension
pension de veuf ou de veuve invalide

disability insurance [ disability allowance | disability benefit | disability pension | invalidity insurance | disability benefits(UNBIS) ]
assurance d'invalidité [ allocation d'invalidité | pension d'invalidité ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) Slovak invalidity pension and survivors’ pension derived therefrom
(a) Les pensions d'invalidité slovaques et les pensions de survivants qui en sont dérivées

4. For purposes of determining eligibility for an invalidity, partial invalidity or survivor’s benefit under the legislation of the Slovak Republic, a calendar year which is a creditable period under the Canada Pension Plan shall be considered as a creditable period under the legislation of the Slovak Republic.
4. Aux fins de déterminer le droit à une prestation d’invalidité, d’invalidité partielle ou de survivant aux termes de la législation de la République slovaque, une année civile qui est une période admissible aux termes du Régime de pensions du Canada est considérée comme une période admissible aux termes de la législation de la République slovaque.

LUXEMBOURG", the following entry is inserted: " Da. SLOVAKIA (a) Slovak invalidity pension and survivor's pension derived therefrom (b) Invalidity pension for a person who became invalid as a dependent child and who is always deemed to have fulfilled the required period of insurance (Articles 70(2) and 72(3), and Article 73(3) and (4) of Act No 461/2003 on social insurance, as amended) "
LUXEMBOURG", les rubriques suivantes sont insérées: " D bis. SLOVAQUIE (a) Les pensions d'invalidité slovaques et les pensions de survivants qui en sont dérivées (b) La pension d'invalidité d'une personne devenue invalide alors qu'elle était un enfant à charge et qui est toujours considérée comme ayant accompli la période d'assurance requise (article 70, paragraphe 2, article 72, paragraphe 3, et article 73, paragraphes 3 et 4, de la loi n° 461/2003 sur l'assurance sociale, modifiée) "

LUXEMBOURG", the following entry is inserted: " Da. SLOVAKIA (a) Slovak invalidity pension and survivor's pension derived therefrom (b) Invalidity pension for a person who became invalid as a dependent child and who is always deemed to have fulfilled the required period of insurance (Articles 70(2) and 72(3), and Article 73(3) and (4) of Act No 461/2003 on social insurance, as amended)"
LUXEMBOURG", les rubriques suivantes sont insérées: " D bis. SLOVAQUIE (a) Les pensions d'invalidité slovaques et les pensions de survivants qui en sont dérivées (b) La pension d'invalidité d'une personne devenue invalide alors qu'elle était un enfant à charge et qui est toujours considérée comme ayant accompli la période d'assurance requise (article 70, paragraphe 2, article 72, paragraphe 3, et article 73, paragraphes 3 et 4, de la loi n° 461/2003 sur l'assurance sociale, modifiée)"

Slovak invalidity pension and survivors' pension derived therefrom’.
les pensions slovaques d'invalidité et les pensions de survivants qui en sont dérivées; »

Slovak invalidity pension and survivors' pension derived therefrom’;
les pensions slovaques d'invalidité et les pensions de survivants qui en sont dérivées; »

"(g) Slovak invalidity pension and survivors' pension derived thereof
les pensions slovaques d'invalidité et les pensions de survivants qui en sont dérivées;