Vertaling van "disability insurance " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

disability insurance [ disability allowance | disability benefit | disability pension | invalidity insurance | disability benefits(UNBIS) ]
assurance d'invalidité [ allocation d'invalidité | pension d'invalidité ]

disability insurance | invalidity insurance
assurance invalidité

disabled person [ handicapped person | mobility-handicapped person | person with limited mobility | the disabled | the handicapped ]
handicapé

worker with disabilities [ disabled worker | handicapped worker | worker with reduced mobility ]
travailleur handicapé [ travailleur à mobilité réduite ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) Income support for pensioners (Pension and Disability Insurance Act of 23 December 1999)
(b) Soutien des revenus pour les retraités (loi du 23 décembre 1999 sur les pensions et l'assurance invalidité)

(c) Maintenance allowance (Pension and Disability Insurance Act of 23 December 1999)
(c) Allocation de subsistance (loi du 23 décembre 1999 sur les pensions et l'assurance invalidité)

(a) State pension (Pension and Disability Insurance Act of 23 December 1999)
(a) Pension d'État (loi du 23 décembre 1999 sur les pensions et l'assurance invalidité)

Maintenance allowance (Pension and Disability Insurance Act of 23 December 1999).
L'allocation de subsistance (loi du 23 décembre 1999 sur les pensions et l'assurance invalidité).

State pension (Pension and Disability Insurance Act of 23 December 1999)
La pension de l'État (loi du 23 décembre 1999 sur les pensions et l'assurance invalidité).

Income support for pensioners (Pension and Disability Insurance Act of 23 December 1999)
Le soutien des revenus pour les retraités (loi du 23 décembre 1999 sur les pensions et l'assurance invalidité).

‘Full disability pension for persons whose total disability arose before reaching eighteen years of age and who were not insured for the required period (Section 42 of the Pension Insurance Act No 155/1995 Coll.)’.
«La pension d'invalidité complète accordée aux personnes dont l'invalidité totale est survenue avant l'âge de 18 ans et qui n'étaient pas assurées pour la période requise (article 42 de la loi no 155/1995 Coll. sur l'assurance-pension)».

Disability/income protection insurance — insurance that provides payments to replace lost income when the insured is unable to work because he/she becomes disabled
Assurance-invalidité/solde restant dû: assurance qui prévoit des versements en remplacement de la perte de revenu lorsque l'assuré n'est pas en mesure de travailler en raison d’une invalidité.