Vertaling van "sizeable support last " (Engels → Frans) :

In addition to this sizeable support, last November the hon. member for Chicoutimi—Le Fjord and I delivered 3,000 postcards in support of Bill C-288 to the office of the hon. member for Roberval—Lac-Saint-Jean.
En plus de tous ces appuis de taille, au mois de novembre dernier, mon collègue de Chicoutimi—Le Fjord et moi-même avons déposé 3 000 cartes postales d'appui au projet de loi C-288 au bureau du député de Roberval—Lac-Saint-Jean.

The government could have allocated a sizeable amount, as the Bloc Québécois has been recommending since last fall, to support businesses, plants and workers.
Le gouvernement aurait pu en affecter une partie importante, comme le réclamait le Bloc québécois depuis l'automne dernier, pour soutenir les entreprises, les manufactures et les travailleurs.

Last year, total support in that area was $17.8 billion, which was a sizeable jump from 2007.
L'an dernier, le soutien total dans ce domaine s'élevait à 17,8 milliards de dollars, ce qui constitue une augmentation considérable par rapport à 2007.