Mr. Chuck Strahl: Overall, we're not hamstrung here, but it seems like we're going at this a little half-heartedly, in that everybody wants to get it done in the next sixteen minutes because we're expecting an election call.
M. Chuck Strahl: Dans l'ensemble, nous ne sommes pas paralysés sur ce point, mais il semble que nous manquions un peu d'enthousiasme, en ce sens que tous souhaitent régler la question dans les 16 prochaines minutes parce qu'on prévoit le déclenchement d'élections.
