Traduction de «six israeli civilians » (Anglais → Français) :

2. Stresses the shared responsibility of Hamas, which has breached a six-month ceasefire and is continuing its attacks on the Israeli civilian population, and must therefore be considered accountable for the current tragic plight of the Palestinian civilian population;
2. souligne la responsabilité partagée du Hamas, qui a rompu un cessez-le-feu de six mois et poursuivi ses agressions contre la population civile israélienne et, par conséquent, est comptable de la tragique situation que connaît aujourd'hui la population civile palestinienne;

The last-named group constitutes the military wing of Yasser Arafat’s Fatah movement and is responsible for the suicide bombing in Jerusalem on 12 April in which six Israeli civilians were killed.
Ce dernier groupe constitue la branche militaire du mouvement de Yasser Arafat, le Fatah, et il est responsable de l'attentat suicide du 12 avril, à Jérusalem, au cours duquel six civils israéliens ont été tués.

Since 6 May, thirty-six Palestinians, including eleven civilians, have died in Israeli raids on Gaza.
Depuis le 6 mai, trente-six Palestiniens, dont onze civils, ont péri dans les raids israéliens de Gaza.

There have been six weeks without Israeli civilian casualties inside Green Line Israel.
Six semaines se sont écoulées sans qu'il y ait de victimes parmi la population civile israélienne à l'intérieur du territoire israélien délimité par la Ligne verte.