Traduction de «single prime » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

single focus-fed prime focus parabolic reflector
réflecteur parabolique illuminé à partie du foyer par une source unique

single quote [ spark | prime | glitch | kick | pop ]
signe de citation

prime rate [ prime interest rate | prime lending rate | prime | prime business rate | prime business loan rate | bank prime rate ]
taux préférentiel [ taux d'intérêt préférentiel | taux de base ]

base layer | first coat | lower layer | prime coat | prime coat of paint | priming coat | priming coat of paint
couche de fond | couche primaire | première couche

single-blind trial | single blind trial | single-blind test | single blind test | single-blinded trial | single blinded trial | single-blind study | single blind study
essai à simple insu | essai en simple insu | essai en simple anonymat | essai en simple aveugle | étude à simple insu

single-blind investigation | single-blind study | single-blind test | single-blind trial | single-masked study
épreuve en simple aveugle | test anonyme

single payment scheme [ SAPS | SFPS | single area payment scheme | single farm payment | single farm payment scheme | single payment | SPS ]
régime de paiement unique [ paiement unique | régime de paiement unique à la surface | régime de paiement unique par exploitation | RPU | RPUS ]

single disc dry clutch | single-disc dry clutch | single plate dry clutch | dry single disc clutch | dry single plate clutch | single dry disc clutch | single dry plate clutch
embrayage monodisque à sec | embrayage monodisque fonctionnant à sec | embrayage monodisque sec

single open end wrench [ single open-end wrench | single open-end spanner | single open end spanner | single head engineers wrench | single-head engineers wrench ]
clé à fourche simple

single-roll process | single roll process | single-roll casting | one-roll casting | single-roll | single-roll caster | one-roll caster | single-roller
coulée sur un seul cylindre | coulée sur un rouleau | coulée sur un cylindre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The development of the digital single market is hindered by lack of consumer confidence, the prime causes of which are payment security and the enforcement of consumer rights in cross-border transactions[42], particularly with regard to product safety and counterfeiting[43].
Le développement du marché unique numérique se heurte au manque de confiance des consommateurs, dont les premières causes concernent la sécurité des paiements et le respect des droits des consommateurs dans les transactions transfrontalières[42] notamment en termes de sécurité des produits et de contrefaçon[43].

In 2012, the UK Prime Minister published a table to show his strong support of the Single Market and incidentally his support for the Commissioner in charge of the Single Market.
En 2012, le Premier ministre britannique a publié un tableau pour montrer son fort soutien au marché unique et, incidemment, son soutien au commissaire chargé du marché unique.

We have not had, since Sir John A. Macdonald, a Senate that was entirely appointed by a single prime minister so that every single member of the Senate reflected the appointing priorities and the loyalty connections of a single sitting prime minister.
Depuis sir John A. Macdonald, nous n'avons pas eu de Sénat dont les membres étaient entièrement nommés par un seul premier ministre, et où chaque membre du Sénat reflète les priorités de celui qui l'a nommé et sa loyauté à l'égard d'un seul premier ministre.

It would seem to raise a difficulty if all of the members of the Senate had been appointed by a single Prime Minister.
Ce serait un problème de taille si tous les sénateurs étaient nommés par un seul et même premier ministre.

Senator Cowan made the most devastating criticism of the eight year, fixed-term proposal, which is that a single Prime Minister could appoint every single senator having been elected only twice.
Le sénateur Cowan a fait la critique la plus virulente à l'endroit des mandats fixes de huit ans.

Every single development minister, every single prime minister in Europe, without exception, agrees that there needs to be a better division of labour, more coordination to ensure cohesion.
Absolument tous les ministres du développement, tous les premiers ministres européens, tous, sans exception, sont d'accord pour dire "il vaut mieux diviser le travail, il faut faire plus de coordination pour être cohérents, etc".

Some of these are, for example.adopting a single point of accountability concept within performance-based procurement, where a single prime contractor is responsible not only for the acquisition of the equipment, but also the long-term, in-service support of that same equipment.
Permettez-moi de vous en citer quelques-unes, à titre d'exemple: .adopter le concept de point de comptabilité unique pour l'acquisition fondée sur le rendement dans le cadre de laquelle l'entrepreneur principal unique est non seulement responsable de l'acquisition du matériel, mais il doit aussi assurer le soutien technique à long terme concernant ce matériel.

competitive tendering shall be ensured for all packages and, for the six main work packages, a single procedure shall be applied whereby any one independent legal entity, or a group represented for this purpose by a legal entity belonging to that group, may bid for the role of prime contractor for a maximum of two of the six main work packages.
une adjudication concurrentielle est assurée pour tous les lots et, pour les six principaux lots relatifs à des travaux, il est recouru à une procédure unique, dans laquelle toute personne morale indépendante, ou un groupe représenté à cet effet par une personne morale faisant partie du groupe, peut faire une offre pour être contractant principal au maximum pour deux des six principaux lots relatifs à des travaux.

That hon. member must be aware that close to one-half of the debt accumulated during the entire history of Canada was accumulated by a single prime minister.
Ce député doit savoir que près de la moitié de toute la dette dans l'histoire du Canada a été accumulée par un seul premier ministre.

- in 1999 the relevant provisions were brought together, spelt out and updated in a handbook, with the prime aim of consolidating in a single text the cooperation already under way in this area.
- en 1999, les dispositions pertinentes ont été rassemblées, définies et actualisées dans un manuel avec pour objectif principal de codifier par un texte unique la coopération déjà mise en oeuvre dans ce domaine.