Traduction de «since commissioner paulson » (Anglais → Français) :

Since Commissioner Paulson has come in, we've managed, through his dedicated attention to these matters, to get the timeline for formal discipline appeals down.
Depuis l'arrivée du commissaire Paulson, nous avons pu, grâce à l'attention qu'il a portée à ces questions, réduire le délai de règlement des appels interjetés relativement à des mesures disciplinaires formelles.

We haven't seen any change since Commissioner Paulson came in and said he was going to get rid of the dark-hearted people.
Nous n'avons constaté aucun changement depuis que le commissaire Paulson est entré en fonction et qu'il a dit qu'il se débarrasserait des gens malveillants.

Bill C-42 just extends an opportunity for what the commissioners of the RCMP want, whether it be the first one, MacLeod, or Paulson, and that is the power to do something within the organization that since 1873 it has not been able to do.
Le projet de loi C-42 offre tout simplement ce que désirent les commissaires de la GRC, qu'on parle du premier, MacLeod, ou de celui en poste, Paulson, c'est-à-dire le pouvoir de prendre au sein de l'organisation des mesures qui, depuis 1873, n'ont jamais pu être prises.