Vertaling van "simply disallow them " (Engels → Frans) :

Before 1943, the bills would arrive in Ottawa and the federal government could simply disallow them because they were not consistent with the principle of fair legislation.
Les projets de loi arrivaient à Ottawa, avant 1943, puis le fédéral pouvait les désavouer parce qu'ils n'étaient pas conformes au principe de la juste législation.