Traduction de «simple arithmetic formula » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

arithmetic formula | arithmetical formula
formule arithmétique

unweighted mean [ simple mean | simple arithmetic mean | implicitly weighted arithmetic mean ]
moyenne simple [ moyenne arithmétique simple | moyenne non pondérée ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When I apply the simple arithmetical formula of multiplying the total number of votes by $1.75 and then dividing by the number of ridings in which candidates were run, I get a result much closer to what the party raised that year, because it is graduated.
Lorsque j'applique la simple formule arithmétique consistant à multiplier le total des votes par 1,75 $ et à diviser le résultat par le nombre de circonscriptions dans lesquelles il y avait des candidats, j'obtiens un montant qui se rapproche beaucoup plus de celui que le parti a recueilli cette année-là, parce qu'il est progressif.

In fact, it was discovered that Canadians were using the simple arithmetic formula to check the tax tables.
En fait, on a découvert que les Canadiens employaient la simple formule arithmétique pour faire leur calcul eux-mêmes.

If between base period b and period t there is no replenishing at all Itb becomes >REFERENCE TO A GRAPHIC>, the simple ratio of arithmetic means (or similarly with the geometric formula described above).
Si, entre la période de base b et la période t, il n'y a pas de rajout du tout, Itb devient >PICTURE> le rapport simple des moyennes arithmétiques (ou par analogie avec la formule géométrique décrite ci-dessus).

With regard to the 300,000 number, you just took that out of the air, based on a very simple arithmetic formula.
Vous avez parlé de 300 000 immigrants illégaux; vous êtes arrivé à ce chiffre à l'aide d'une formule arithmétique très simple.