Traduction de «simple mean » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

unweighted mean [ simple mean | simple arithmetic mean | implicitly weighted arithmetic mean ]
moyenne simple [ moyenne arithmétique simple | moyenne non pondérée ]

simple average | simple mean
moyenne simple | moyenne non pondérée

regression to the mean | mean reversion | regression toward the mean | reversion to the mean | return to the mean
retour à la moyenne | régression vers la moyenne | régression à la moyenne | convergence vers la moyenne

regress to the mean | mean revert | revert to mean | regress towards the mean | revert towards the mean | revert to an average value
régresser vers la moyenne | retourner à la moyenne | converger vers la valeur moyenne | converger vers la moyenne

A rare functional disorder with recurrent episodes of torticollis posturing of the head (inclination or tilting of the head to one side) in healthy children. The prevalence is unknown and the benign nature of the disorder probably means that it is un
torticolis paroxystique bénin de l'enfant

A rare non-hereditary condition characterised by gastrointestinal stromal tumours (GIST), pulmonary chondromas and extraadrenal paragangliomas. Less than 100 cases have been reported worldwide. The disease primarily affects young women (mean age of o
triade de Carney

Spinocerebellar ataxia type 28 (SCA28) is very rare with main features of juvenile onset and slowly progressive cerebellar ataxia due to Purkinje cell degeneration. The mean age of symptom onset was 19.5 years in the original kindred. Some patients s
ataxie spinocérébelleuse type 28

Definition: Severe loss of weight [wasting] in children or adults, or lack of weight gain in children leading to an observed weight that is at least 3 standard deviations below the mean value for the reference population (or a similar loss expressed through other statistical approaches). When only one measurement is available, there is a high probability of severe wasting when the observed weight is 3 or more standard deviations below the mean of the reference population. | Starvation oedema
Œdème de famine

connotation [ connotative meaning | affective meaning | emotive meaning | illocutionary meaning ]
sens affectif [ connotation ]

The Meaning of Dismissal: The Meaning of Dismissals Under Division V.7 of Part III of the Canada Labour Code [ The Meaning of Dismissal ]
Le congédiement : Le congédiement aux termes de la division V.7 de la partie III du Code canadien du travail [ Le Congédiement ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Projects such as this one offer a simple means through which to combat ignorance and promote greater understanding among us.
Des projets comme celui-ci offrent un moyen simple de combattre l'ignorance et de promouvoir une meilleure compréhension entre les Canadiens.

I don't think it's as simple as saying that “directed” has a simple meaning.
Je ne pense pas qu'il suffise de dire qu'il a une signification simple.

That may be, but the minister has no way of guaranteeing that the courts and the police — the administration of justice — will not interpret the words in their simple meaning so that everyone who transmits, irrespective of who they are, will be found guilty.
Peut-être, mais le ministre n'a aucun moyen de garantir que les tribunaux et les forces policières — le système d'administration de la justice — ne prendront pas les mots au pied de la lettre, de telle sorte que quiconque transmet — et j'insiste sur quiconque — sera reconnu coupable.

By a simple means, we can bring Parliament and the Library of Parliament to a more visible, central place in our literary landscape that these institutions so richly deserve.
Par ce simple moyen, nous pourrions donner au Parlement et à la Bibliothèque du Parlement la visibilité et l'importance que ces institutions méritent tellement dans notre paysage littéraire.

6. The remission by the Governor in Council of the fees that were payable but not paid prior to June 8, 1992 offers a simple means of correcting this situation and of relieving all interested parties of any legal liability.
6. La remise par le gouverneur en conseil des droits payables qui n'ont pas été versés avant le 8 juin 1992 constitue une façon simple de rétablir la situation et de dégager toutes les parties de toute responsabilité légale.