This means a simple, more efficient, single window for Canadians to access appeals and the appeals process, something Canadians are looking for.
Nous créons ainsi un guichet unique, qui est plus efficace et facilite aux Canadiens l'accès aux appels et au processus d'appel, et c'est ce que la population souhaite.