Vertaling van "simon fraser university and professor bernard wolf " (Engels → Frans) :

The Chairman: Honourable senators, today we have a panel, the members of which are Professor Terry McGee of the Institute of Asian Research, the University of British Columbia; Professor Douglas A. Ross, the Department of Political Science, Simon Fraser University, and Professor Brian Job, the Institute of International Relations, University of British Columbia.
Le président: Honorables sénateurs, nous accueillons aujourd'hui un panel composé de M. Terry McGee, de l'Institute of Asian Research de l'Université de la Colombie-Britannique; de M. Douglas A. Ross, du département des sciences politiques de l'Université Simon Fraser, et M. Brian Job, de l'Institute of International Relations de l'Université de la Colombie-Britannique.

Members of the panel were Professor Jack Carr of the University of Toronto; Professor Thomas Courchene of Queen's University; Mr. John Crow, economic consultant and former Governor of the Bank of Canada; Professor Herbert Grubel of Simon Fraser University and Professor Bernard Wolf of York University.
Il s’agissait du professeur Jack Carr de l’Université de Toronto, du professeur Thomas Courchene de l’Université Queen’s, de M. John Crow, expert-conseil en matière économique et ancien gouverneur de la Banque du Canada, du professeur Herbert Grubel de l’Université Simon Fraser et du professeur Bernard Wolf de l’Université York.

But we're very fortunate to have Dr. Derek Eaves, the vice-president of medicine and research at Riverview Hospital and a visiting scholar at Simon Fraser University; and Professor Ronald Roesch, the director of the mental health, law, and policy institute at Simon Fraser University.
Mais nous avons la chance d'accueillir M. Derek Eaves, vice-président pour la médecine et la recherche à l'hôpital Riverview et chercheur invité de l'Université Simon Fraser, ainsi que M. Ronald Roesch, directeur du Mental health, Law and Policy Institute de l'Université Simon Fraser.

Members include Professor Don DeVoretz, at Simon Fraser University, and Professor Jeffrey Reitz, who is now at the University of Toronto and at Harvard.
Nous comptons parmi nos membres le professeur Don DeVoretz, de l'université Simon Fraser, et le professeur Jeffrey Reitz, qui enseigne actuellement à l'Université de Toronto et à Harvard.

What is germane today to my talk on adaptive capacity and social cohesion is some of the work that I have been doing with Professor Ben Bradshaw of Simon Fraser University and Professor Barry Smit of the University of Guelph.
Ce qui est pertinent à mon propos d'aujourd'hui sur la capacité d'adaptation et la cohésion sociale, ce sont les travaux que j'ai faits avec le professeur Ben Bradshaw, de l'Université Simon Fraser et le professeur Barry Smit, de l'Université de Guelph.