Traduction de «silvio berlusconi’s initiative » (Anglais → Français) :

In reality, 1 100 radio stations, 162 newspapers and several hundred private television stations would not be enough to guarantee the plurality of the media, which are supposedly threatened by Silvio Berlusconi’s initiative.
En réalité, 1 100 stations radio, 162 journaux et des centaines de chaînes télévisées privées ne suffiraient pas à garantir le pluralisme des médias que ,menace paraît-il, l’initiative de Silvio Berlusconi.

A strong response is expected soon from the whole area: precisely that local initiative that was lacking during the decades of misgovernment by the left, which has only been remedied by the initiatives implemented by Silvio Berlusconi’s Government.
On attend prochainement une réaction forte de tout le territoire: précisément cette initiative locale qui a fait défaut pendant les décennies de mauvaise gestion de la gauche, qui n’ont été réparées que par les initiatives mises en œuvre par le gouvernement de Silvio Berlusconi.

In addition, it is clear that the recent criticism of Italy was only initiated in an effort to attack the Italian Premier Silvio Berlusconi.
Ensuite, il est évident que les récentes critiques à l’encontre de l’Italie ont été émises dans la seule intention de nuire au Premier ministre italien Silvio Berlusconi.