Traduction de «implemented by silvio » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

assess implementing developments feasibility | evaluate the feasibility of implementing developments | assess the feasibility of implementing developments | determine the feasibility of implementing developments
évaluer la faisabilité de mise en œuvre de développements

Implements pain guidelines
mise en œuvre de lignes directrices sur la douleur

detailed implementing rules | implementing arrangements | implementing provisions | implementing rules
dispositions d'application | modalités d'application

Definition: Problems related to incidents in which the child has been injured in the past by any adult in the household to a medically significant extent (e.g. fractures, marked bruising) or that involved abnormal forms of violence (e.g. hitting the child with hard or sharp implements, burning or tying up of the child).
Définition: Difficultés liées à des incidents au cours desquels l'enfant a reçu par le passé de la part d'un adulte de sa famille des blessures d'une gravité telle qu'elles ont nécessité un traitement médical (par exemple fractures, ecchymoses marquées), ou qui ont impliqué des formes de violence anormales (comme frapper l'enfant avec un objet dur ou contondant, le brûler ou l'attacher).

implement systems of provenance | provenance systems implementing | implement traceability systems | implement traceability systems
mettre en œuvre des systèmes de traçabilité

implement basic nursing interventions | implement principles of nursing | implement fundamentals of nursing | implement nursing fundamentals
appliquer les principes de base des soins infirmiers | appliquer les principes élémentaires en soins infirmiers

African Union High‐level Implementation Panel | African Union High-level Implementation Panel for Sudan and South Sudan | African Union High-level Implementation Panel on Sudan | AUHIP [Abbr.]
groupe de haut niveau de l'Union africaine sur le Soudan | groupe de mise en oeuvre de haut niveau de l'Union africaine sur le Soudan

detachable implements | mounted implements | tractor-mounted implements
outils portés

implementing decision [ Commission implementing decision | Council implementing decision ]
décision d'exécution [ décision d'exécution de la Commission | décision d'exécution du Conseil ]

application of EU law [ application of European Union law | implementation of Community law | national implementation | national implementation of Community law | national means of execution ]
application du droit de l'UE [ application du droit communautaire | application du droit de l'Union européenne ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A strong response is expected soon from the whole area: precisely that local initiative that was lacking during the decades of misgovernment by the left, which has only been remedied by the initiatives implemented by Silvio Berlusconi’s Government.
On attend prochainement une réaction forte de tout le territoire: précisément cette initiative locale qui a fait défaut pendant les décennies de mauvaise gestion de la gauche, qui n’ont été réparées que par les initiatives mises en œuvre par le gouvernement de Silvio Berlusconi.

The Commissioner will address an audience of regional representatives (including the President of the region, Mr. Groziano, and members of the Sicilian Assembly as well as the Undersecretary for the Budget and Economic Programming, Mr. Ratti, and the Chairman of the Budget Committee of the Italian Chamber of Deputies, Mr. Silvio Liotta), on issues linked to the implementation of regional policy in Sicily.
La commissaire adressera aux représentants de la région (dont le président de la région, M. Groziano, et les membres de l'Assemblée sicilienne ainsi que le sous-secrétaire au budget et à la programmation économique, M. Ratti, et le président de la commission du budget de la Chambre des députés italienne, M. Silvi Liotta) un exposé conscré aux questions relatives à la mise en oeuvre de la politique régionale en Sicile.