Traduction de «should prohibit listening » (Anglais → Français) :

Just these examples show why Commission and Council should listen to the LIBE Committee, which postulates – amongst others – that processing of data revealing political opinions should be prohibited and that the framework decision should also apply to national data processing.
Ces quelques exemples montrent pourquoi la Commission et le Conseil devraient écouter la commission LIBE, qui affirme - entre autres choses - que le traitement de données révélant des opinions politiques devrait être interdit et que la décision-cadre devrait également s’appliquer au traitement des données nationales.

In particular, they should prohibit listening, tapping and storage of communications.
Ils interdisent en particulier d'écouter, d'intercepter et de stocker les communications.

Mr Bolkestein, I am very sorry if you have not been listening very carefully or if the translation was not very precise, but I have not put forward a demand that cloning should be prohibited.
Monsieur le Commissaire Bolkestein, je suis désolée si vous n’avez pas écouté attentivement ou si la traduction manquait un peu de précision, mais je n’ai pas exigé que le clonage soit interdit.