In this context and the context of English Quebec, honourable senators, I would like to read from a letter sent to Senator Chaput from the Quebec Community Groups Network, a federation of organizations that represents a huge majority of English Quebecers and, in particular, that represents them when dealing with the federal and, indeed, the provincial governments in connection with the things that are the subject of this bill — services.
Cela dit, honorables sénateurs, j'aimerais lire une lettre que le sénateur Chaput a reçue de la part du Quebec Community Groups Network, une association d'organisations qui représentent la vaste majorité des anglophones du Québec, notamment lorsqu'ils traitent avec les gouvernements fédéral et provinciaux dans le domaine des services, soit l'objet même du projet de loi.