Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "shortly after celebrating his eighty-third " (Engels → Frans) :

Honourable senators, although Aziz Khaki passed away this summer shortly after celebrating his eighty-third birthday, the work he has done will continue to benefit British Columbians and Canadians for years to come.

Honorables sénateurs, Aziz Khaki s'est éteint cet été, peu après son 83 anniversaire de naissance, mais le travail qu'il a alisé continuera de profiter aux habitants de la Colombie-Britannique et à l'ensemble des Canadiens pendant encore des années.


Shortly after that, he and his wife and their family invited me and my wife to a party they were having to celebrate this occasion.

Peu de temps après, ce jeune homme, sa femme et leurs parents m'ont invité ainsi que ma propre femme, à une réception qu'ils donnaient pour fêter l'événement.


Yet President Obama quickly went into action after the failed attack in Detroit and General Petraeus made his third visit to Yemen within a very short space of time.

Pourtant, le président Obama est rapidement passé à l’action après l’attentat manqué de Detroit, et le général Petraeus a effectué sa troisième visite au Yémen en un laps de temps très court.


Shortly after his return to Canada in October 2003, and to avoid a repetition of the unfortunate events that befell Mr. Arar, departmental officials sought and obtained U.S. concurrence to a process of notification and consultation in cases of involuntary removal to a third country of a Canadian citizen by the United States or an American citizen by Canada.

Peu après le retour de M. Arar au Canada en octobre 2003, et pour éviter la répétition des événements malheureux qu'il a vécus, les responsables du ministère ont demandé et obtenu l'accord des États-Unis au sujet d'un processus de notification et de consultation pour les cas où les États-Unis renverront un citoyen canadien dans un pays tiers contre son gré, et vice versa.


Thirdly, Clem Paul was fired by his regime shortly after he lost the application to the Federal Court of Canada for an injunction.

Troisièmement, Clem Paul a été démis de ses fonctions peu après le rejet de sa demande d'injonction à la Cour fédérale du Canada.


DRAFT PROGRAMME "DEVELOPMENTS IN BANKING SUPERVISION OVER THE LAST DECADE AND NEW CHALLENGES" Celebration of the occasion of the 10th Anniversary of the European Banking Advisory Committee on 17 November 1989 in Brussels 9.00 Registration and coffee 9.30 Opening by Mr. Tommaso PADOA-SCHIOPPA, Acting Chairman of the European Banking Advisory Committee and Vice-Direttore Generale della Banca d'Italia 9.35 Address by Sir LEON BRITTAN, EC Vice-President and Commissioner responsible for Financial Institutions 10.00 Address by Mr. Takeshi OHTA, Vice-Governor of the Central Bank of Japan 10.30 Coffee break 11.00 Address by Mr. Alfons VERPLAETSE ...[+++]

PROGRAMME INDICATIF "EVOLUTION DE LA SURVEILLANCE BANCAIRE AU COURS DES DIX DERNIERES ANNEES ET NOUVEAUX DEFIS" Commémoration du 10ème anniversaire du comité consultatif bancaire européen, le 17 novembre 1989 à Bruxelles 9.00 Inscription et café 9.30 Allocution d'ouverture par M. Tommaso PADOA-SCHIOPPA, président en exercice du comité consultatif bancaire européen directeur-général adjoint de la Banca d'Italia 9.35 Discours de Sir Leon BRITTAN, vice-président de la Commission des Communautés européennes responsable des institutions financières 10.00 Discours de M. Takeshi OHTA, vice-gouverneur de la Banque centrale du Japon 10.30 Pause-café 11.00 Discours de M. Alfons VERPLAETSE, gouverneur de la Banque nationale de Belgique 11.30 Discours ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'shortly after celebrating his eighty-third' ->

Date index: 2024-06-11
w