D. whereas 90 % of the EU’s external trade and 40 % of it
s internal trade is transported by sea; whereas the EU is the world
’s leading maritime shipping actor, with European ship owners managing 30 % of the vessels and 35 % of world shipping tonnage - inter alia 55 % of container
vessels and 35 % of tankers, representing 42 % of the value of global seaborne trade; whereas taken together the EU Member States constitute the world’
...[+++]s biggest EEZ (of around 25 million square kilometres); D. considérant que 90 % du commerce extérieur de l'Union et 40 % de son commerce intér
ieur ont recours au transport maritime; considérant que l'Union est le premier acteur du transport maritime au monde, ses fréteurs assurant la gestion de 30 % des navires et de 35 % du tonnage mondial du transport maritime – notamment 55 % des navires porte-conteneurs et 35 % des navires-citernes, soit 42 % de la valeur du commerce maritime mondial; considérant que les États membres de l'Union possèdent, à eux tous, la plus grande ZEE du monde (repr
ésentant environ 25 millions de kilomè ...[+++]tres carrés);