Traduction de «she could talk » (Anglais → Français) :

She could talk about the round table and outreach initiatives and its work to date.
Elle pourrait vous parler de la table ronde ainsi que de ses initiatives d'information et de ses travaux jusqu'à maintenant.

I am certain, as are many of our colleagues in the House, that she could talk to us about the young people who told us about being bullied.
Comme moi et plusieurs de nos collègues de la Chambre, je suis certaine qu'elle pourrait témoigner des jeunes qui nous ont parlé de l'intimidation qu'ils vivaient.

I am not sure she could talk about any of the increases to funding that our government has provided to the National Research Council under our government's mandate.
Je doute qu'elle puisse parler des augmentations du financement accordé au conseil sous le gouvernement actuel.

I am not sure she could talk about any of the commercialized technologies we have seen through the NRC's funding mandate under our government.
Je ne suis pas sûre qu'elle pourrait parler des technologies commercialisées grâce au mandat de financement du CNRC sous le gouvernement actuel.

I wonder if she could talk to the people of my constituency who do not have the possibility of working that much longer and why they do not qualify.
Je me demande si elle peut expliquer aux électeurs de ma circonscription qui n'ont pas la possibilité de travailler aussi longtemps pourquoi ils ne sont pas admissibles.

However, she could also have achieved that by talking to me.
Cependant, elle aurait également pu le faire en me parlant.