Vertaling van "have put shania " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

where the condition of the goods is changed or impaired after they have been put on the market
lorsque l'état des produits est modifié ou altéré après leur mise dans le commerce

be hard put to [ have one's hands full ]
avoir fort à faire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

You have put Shania Twain on the list; we could list a whole bunch of others there, too, including the Montreal Symphony, et cetera, that we benefit from both commercially and culturally when we go around the world.
Vous avez mis Shania Twain sur la liste; on pourrait probablement y ajouter tout un tas d'autres, notamment l'Orchestre symphonique de Montréal, et cetera. dont nous tirons un avantage aussi bien commercial que culturel de par le rayonnement dans le monde.