Traduction de «set aside $145 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Aboriginal Set-Aside Program [ Aboriginal Business Set-Aside Program | Aboriginal Business Set-Aside ]
Programme des marchés réservés aux entreprises autochtones [ PMREA | Marchés réservés aux entreprises autochtones ]

set aside a conveyance of property [ set aside a transfer of property | set aside a conveyance or transfer of property ]
annuler un transport de propriété [ annuler un transfert de biens ]

set-aside amount | set-aside
montant mis en réserve | montant préaffecté

order to set aside [ order setting aside ]
ordonnance annulant [ ordonnance rejetant ]

set-aside account
compte de préaffectation

motion to set aside
motion en annulation

land set aside for building | zone of deferred development
zone d'aménagement différé | terrain en attente de construction | terrain à constructibilité différée | futur terrain à bâtir [ ZAD ]

final removal of the objection | final setting aside of the objection
mainlevée définitive de l’opposition | mainlevée définitive

provisional removal of the objection | provisional setting aside of the objection
mainlevée provisoire de l'opposition | mainlevée provisoire

aids for the set-aside of farmland | set-aside incentive scheme for arable land
régime d'aides au retrait des terres arables | régime d'aides concernant le retrait des terres arables

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have also set aside $145 million for countries like those in Latin America so they may buy food or equipment in the area of the environment.
Nous avons aussi mis de côté 145 millions de dollars pour des pays, comme ceux de l'Amérique latine, afin qu'ils achètent de la nourriture, ou de l'équipement dans le domaine de l'environnement.

At committee and subcommittee, 145 groups and individuals had an opportunity to make representations in person, setting aside the number of written submissions.
Aux étapes du comité et du sous-comité, 145 groupes et particuliers ont eu l'occasion de présenter leurs observations en personne — c'est donc sans compter les mémoires.

The European funding set aside for the schemes amounts to € 145 million and will attract further € 177 million of investment from the private and public sector, creating total resources of over € 322 million.
Le cofinancement européen est de 145 millions et il doit attirer un montant de 177 millions d'euros des secteurs privé et public, ce qui donne un montant total de plus de 322 millions d'euros.