Vertaling van "separate priority " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

establish priorities in pipeline networks | set priorities in pipeline networks | direct priorities in priorities in pipeline infrastructure networks | set management priorities in pipeline networks
définir les priorités de gestion dans les réseaux de canalisations de transport | définir les priorités de gestion dans les réseaux de pipelines

economic priority [ priority action | priority measure ]
priorité économique [ action prioritaire ]

alter priorities | change priorities | adjust priorities | make judgements about priorities according to changing circumstances
ajuster ses priorités

estimating repair priority | estimation of bridge repair priority | estimate repair priority | repair priority assessment
estimer le degré de priorité de réparations

priority region [ priority area ]
région prioritaire [ zone prioritaire ]

priority person [ person with priority entitlement | priority employee | person entitled to a priority | priority ]
bénéficiaire de priorité [ personne ayant un droit de priorité de nomination | prioritaire | employé prioritaire | employé bénéficiant d'une priorité | personne bénéficiant d'une priorité | bénéficiaire du droit de priorité de nomination ]

food priority countries | food priority country | priority food countries | FPC [Abbr.] | PFC [Abbr.]
pays ayant des besoins prioritaires en matière d'alimentation | pays prioritaires du point de vue de l'alimentation | PPA [Abbr.]

Priority Intercept Controller [ PIC | priority interrupt controller | priority interrupt module | priority interrupt control unit ]
moniteur d'interruptions prioritaires

claim of priority [ claim to priority | claim for priority | priority claim ]
revendication de priorité [ revendication de la priorité ]

judicial separation [ family separation | legal separation | separation of property ]
séparation judiciaire [ séparation de biens | séparation de corps | séparation familiale ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The programming documents normally include the four Structural Funds, either as separate priorities or as autonomous programmes (e.g. fisheries).
Les quatre Fonds structurels sont en général présents dans les documents de programmation, à travers soit des priorités distinctes, soit des programmes autonomes, notamment pour ce qui est de la pêche.

In order to provide additional assistance to Member States affected by natural disasters, it should be possible to introduce a separate priority axis within an operational programme, with a co-financing rate of up to 95 % to cover the ERDF investment priorities as set out in Regulation (EU) No 1301/2013 of the European Parliament and of the Council
Afin de fournir une assistance supplémentaire aux États membres victimes de catastrophes naturelles, il convient de prévoir la possibilité d'introduire, dans un programme opérationnel, un axe prioritaire distinct dont le taux de cofinancement peut atteindre 95 %, correspondant aux priorités d'investissement du FEDER figurant dans le règlement (UE) no 1301/2013 du Parlement européen et du Conseil

7. A separate priority axis with a co-financing rate of up to 100 % may be established within an operational programme to support operations implemented through financial instruments set up at Union level and managed directly or indirectly by the Commission.
7. Un programme opérationnel peut prévoir un axe prioritaire distinct, dont le taux de financement peut atteindre 100 %, pour soutenir des opérations mises en œuvre au moyen d'instruments financiers mis en place au niveau de l'Union et gérés directement ou indirectement par la Commission.

A separate priority needs to be established to define the specific scope within which the EIT will operate in the context of cooperation on research and innovation with third countries and international organisations, thus helping to disseminate good community practices.
Il convient d'établir une priorité distincte, qui définirait le cadre de fonctionnement spécifique de l'EIT au niveau de la coopération avec les pays tiers et les organisations internationales en matière de recherche et d'innovation, contribuant à la diffusion des bonnes pratiques communautaires.

Where a separate priority axis is established for this purpose, the support under this axis may not be implemented by any other means.
Lorsqu'un axe prioritaire distinct est établi à cette fin, le soutien accordé au titre de cet axe ne peut être mis en œuvre par d'autres moyens.

Where outermost regions’ programmes combine cross-border and transnational allocations, separate priority axes will be set out for each of these.
Lorsque des programmes destinés aux régions ultrapériphériques associent des dotations transfrontalières et transnationales, il convient d'établir des axes prioritaires distincts pour chacune d’entre elles.

Immigration is undoubtedly a separate priority: it is a challenge, not a danger to the European Union.
L’immigration est clairement une priorité distincte: elle représente un défi et non un danger pour l’Union européenne.

- the only request which has been entirely accepted by Council is the introduction of environment protection as a separate priority for assistance (see letter d), above),
- la seule demande qui ait été entièrement acceptée par le Conseil est l'ajout de l'environnement en tant que secteur prioritaire à part entière (se reporter au point d) cidessus);