Traduction de «senior manager socio-economic systems » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Senior Manager, Socio-economic Systems
Chargé principal des systèmes socio-économiques

Canadian Socio-Economic Information Management System
Système canadien d'information socio-économique

Palestinian-European Mechanism for Management of Socio-Economic Aid | PEGASE | PEGASE Direct Financial Support
Mécanisme Palestino-Européen de Gestion de l'Aide Socio-Économique | PEGASE

social structure [ social stratification | social system | socio-economic structure | social systems(UNBIS) ]
structure sociale [ stratification sociale | système social ]

At Risk: A Socio-economic Analysis of Health and Literacy Among Seniors
Personnes à risques : Analyse socioéconomique de la santé et de l'alphabétisme chez les personnes âgées

Management Committee Committee A1 - Systems of Socio-Technologies and Industrial Safety | COST A1 [Abbr.]
Comité de gestion A 1 Systèmes de sociotechnologie et sécurité dans l'industrie | COST A1 [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The necessary move to a more self-reliant and resource-efficient economy will require cultural, behavioural, socio-economic, systemic and institutional change.
La transition nécessaire vers une économie plus indépendante et plus rationnelle dans l'utilisation des ressources exigera des changements culturels, comportementaux, socioéconomiques, systémiques et institutionnels.

New activities under the key action "sustainable mobility and intermodality" therefore include socio-economic research to forecast traffic and the associated socio-economic and environmental impacts as well as technological development to improve the infrastructure and their interfaces with transport means and the traffic management systems.
C'est pourquoi l'action clé « mobilité durable et intermodalité » comporte des activités de recherche socio-économique visant à prévoir l'évolution du trafic et ses répercussions sur les plans socio-économique et environnemental, et des projets de développement technologique visant à améliorer l'infrastructure et ses interfaces avec les moyens de transport ainsi que les systèmes de gestion du trafic.

Then at the bottom—and this will probably always be a need for a grant system that gets those at the very bottom of the socio-economic system—are those from the lowest-income families, for whom debt aversion is, and always will be, a problem, even though there's a nice loan system out there.
Puis au bas de l'échelle—et il sera probablement toujours nécessaire d'avoir un système de subventions qui permette d'aider ceux qui se trouvent tout au bas du système socio-économique—se trouvent ceux qui proviennent de familles à faible revenu et pour qui l'aversion pour l'endettement est et sera toujours un problème même s'il existe un bon système de prêts.

The natural systems, such as the badlands in southwestern Saskatchewan, and the socio-economic systems, such as the croplands in central Alberta, are both sensitive to climate.
Les systèmes naturels comme les «badlands» du sud-ouest de la Saskatchewan, et les systèmes socio-économiques, comme les terres en culture du centre de l'Alberta, sont sensibles au climat.

Through Bill C-45, our world-renowned natural heritage is being further imperilled by a government that fails to understand that water is the foundation of life and that it is essential for socio-economic systems and healthy ecosystems.
Le projet de loi C-45 fait en sorte que notre patrimoine naturel réputé dans le monde entier est encore plus menacé par un gouvernement qui ne comprend pas que l'eau est le fondement de la vie et qu'elle est essentielle aux systèmes socioéconomiques et à la santé des écosystèmes.

The intensification of trade flows means that local, national and regional socio-economic systems face greater competition, which affects the less competitive sectors where the adjustment costs (retraining of the workforce and conversion of production structures) are high.
L'intensification des flux commerciaux implique, en effet, une mise en concurrence accrue des systèmes socio-économiques locaux, nationaux et régionaux.

It is often women and single parents who do not have the opportunity to develop other skills, to go back to school, to retrain, to reorganize themselves, to move, or to take advantage of the whole socio-economic system.
Ce sont souvent des femmes, des parents de familles monoparentales qui n'ont pas l'occasion d'avoir d'autres qualifications, de retourner aux études, de se reformer, de se structurer, de déménager, de prendre avantage de tout le développement du système socioéconomique.

Research will focus on: development of new devices and systems for clean, and safe production; non-polluting, sustainable waste management and hazard reduction in production and manufacturing, including bio-processes; enhancing company responsibility on products, resource consumption and industrial waste management; studying "production-use-consumption" interactions, as well as socio-economic implications.
La recherche sera centrée sur: la mise au point de nouveaux dispositifs et systèmes pour une production propre et sûre; la gestion non polluante et durable des déchets, la maîtrise des risques dans la production et la fabrication, notamment par les bioprocédés; la responsabilisation des entreprises à l'égard de leurs produits, de l'utilisation des ressources et de la gestion des déchets industriels; l'étude des interactions "production-utilisation-consommation" et de leurs implications socio-économiques.

All the major decisions have been taken to move the politico-socio economic system from a communist, centrally controlled regime to a democratic market economy system.
Toutes les décisions majeures pour remplacer un régime communiste centralisé par une économie de marché démocratique ont déjà été prises.