Traduction de «send $300 million » (Anglais → Français) :

In terms of the cost of the vaccine, I would have to send that information to you, but it was in the high $300-million range.
Pour ce qui est du coût du vaccin, il me faudra vous faire parvenir cette information, mais cela s'est chiffré à plus de 300 millions de dollars.

18. Emphasises the priority given by its competent committee for aiding milk producers; decides to send a clear message to the Commission and the Council by proposing an amount of EUR 300 million for the creation of a Dairy Fund; urges the Commission to take on board this request when presenting its Amending letter No 2;
18. met l'accent sur la priorité accordée par sa commission compétente à l'aide aux producteurs laitiers; décide d'adresser un message clair à la Commission et au Conseil en proposant la création d'un fonds laitier d'un montant de 300 000 000 EUR; demande instamment à la Commission de tenir compte de cette demande lorsqu'elle présentera sa lettre rectificative n° 2;

For instance, the Dutch could send $300 million to buy emissions credits.
Par exemple, les Hollandais pourraient envoyer 300 millions de dollars pour acheter des crédits d'émissions.

This issue is of serious concern to us, since the Commissioner for Budgets has repeated that she intends to take EUR 300 million away from sugar to send to Kosovo.
Ce sujet nous inquiète sérieusement, étant donné que la commissaire chargée du budget a réitéré son intention de retirer 300 millions au secteur du sucre pour les consacrer à l'aide au Kosovo.

Does the minister not realize that, according to the Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada, this regulatory vacuum resulted in losses of $300 million this year because of private copying and that his inaction is sending the message that the future of our artists is a matter of supreme indifference to him?
Le ministre est-il conscient que, selon la Société canadienne des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique, l'absence de législation a entraîné des pertes de 300 millions de dollars cette année à cause des copies privées et que, par son inaction, il envoie un message de totale indifférence quant à l'avenir de nos artistes?

For example, Calgarians send $300 million to Ottawa every year in gasoline taxes, but none of it comes back to pay for roads.
Par exemple, les gens de Calgary envoient chaque année 300 millions de dollars à Ottawa en taxes sur l'essence, mais pas un sou ne leur revient pour financer l'amélioration du réseau routier.

The aid has included sending 300,000 tonnes of food products, 2.7 million family parcels, 178,000 blankets, 50,000 matresses, 4,500 tonnes of soap and detergent, the carrying out of medical programmes for some 24 MECU, shelter programmes for around 37 MECU, etc.
Elle s'est traduite par l'envoi de 300.000 tonnes de produits alimentaires, 2,7 millions de colis familiaux, 178.000 couvertures, 50.000 matelas, 4.500 tonnes de savon/détergent, la réalisation de programmes médicaux pour environ 24 MECU, des programmes d'abris pour environ 37 MECU, etc.