Traduction de «senators nolin meighen » (Anglais → Français) :

If not, Senator Nolin has moved, seconded by the Honourable Senator Meighen, that further debate on Bill C-7, in particular the motion in amendment of Senator Moore, be adjourned until the next sitting of the Senate.
Dans la négative, le sénateur Nolin propose, appuyé par l'honorable sénateur Meighen, que la suite du débat sur le projet de loi C-7, et en particulier sur la motion d'amendement du sénateur Moore, soit reportée à la prochaine séance du Sénat.

The names of the Honourable Senators Tkachuk, Nolin and Segal substituted for those of the Honourable Senators Nolin, Meighen and Nancy Ruth (February 25).
Les noms des honorables sénateurs Tkachuk, Nolin et Segal substitués à ceux des honorables sénateurs Nolin, Meighen et Nancy Ruth (25 février).

The names of the Honourable Senators Meighen, Nolin, Biron and Dawson substituted for those of the Honourable Senators Gustafson, Meighen, Lapointe and Massicotte (April 3).
Les noms des honorables sénateurs Meighen, Nolin, Biron et Dawson substitués à ceux des honorables sénateurs Gustafson, Meighen, Lapointe et Massicotte (3 avril).

The names of the Honourable Senators Meighen, Tkachuk, St. Germain, Robichaud and Fraser substituted for those of the Honourable Senators Di Nino, Nolin, Meighen, Jaffer and Smith (May 31).
Les noms des honorables sénateurs Meighen, Tkachuk, St. Germain, Robichaud et Fraser substitués à ceux des honorables sénateurs Di Nino, Nolin, Meighen, Jaffer et Smith (31 mai).

The name of the Honourable Senator Nolin substituted for that of the Honourable Senator Meighen (May 1).
Le nom de l'honorable sénateur Nolin substitué à celui de l'honorable sénateur Meighen (1 mai).