Traduction de «senator wallin wrote » (Anglais → Français) :

I want to know what Senator Wallin wrote, what Deloitte wrote and what Internal Economy wrote on every one of them and to be able to question the individual, except that I'm limited to 15 minutes plus whatever I can scrounge from you guys subsequent to that.
Je veux savoir ce que la sénatrice Wallin a écrit, ce que Deloitte a écrit et ce que le Comité de la régie interne a écrit sur chacune d'elles et pouvoir interroger la personne, mais je n'ai que 15 minutes plus les minutes supplémentaires que vous voulez bien m'accorder.

Hon. Colin Kenny: Honourable senators, last week Senator Wallin criticized an op-ed article that I wrote regarding underfunding of the Canadian military.
L'honorable Colin Kenny : Honorables sénateurs, la semaine dernière, madame le sénateur Wallin a critiqué une lettre d'opinion que j'ai écrite et dans laquelle je fais état du sous-financement du secteur militaire canadien.

I wrote to Senator Wallin after this report came out and made my points there, and I have a copy of that letter if your clerk does not have it that I can make available to you.
J'ai écrit à la sénatrice Wallin après la publication de ce rapport pour lui exposer mes arguments, et j'ai une copie de cette lettre que je peux vous fournir si votre greffière ne l'a pas.