Vertaling van "senator perry eloquently gave " (Engels → Frans) :

Senator Andreychuk: You gave an eloquent reason why we should be looking at our immigration process.
Le sénateur Andreychuk: Vous nous avez donné une excellente raison de réexaminer notre procédure d'immigration.

Senator Angus: I should say, Senator Milne, that Senator Grafstein did come before us last week and gave a very eloquent defence of his bill.
Le sénateur Angus : Sénateur Milne, le sénateur Grafstein a déjà défendu son projet de loi avec beaucoup d'éloquence la semaine dernière.

In the Senate, Senator Perry eloquently gave his opinion on several bills.
Au Sénat, le sénateur Perry a exprimé avec éloquence son avis sur plusieurs projets de loi.

During the last session my colleague, the honourable Senator Chaput, gave an eloquent speech in which she outlined the needs of francophone minority communities, as well as the government's duty to respect and commit itself to those communities.
Lors de notre dernière session, le discours éloquent de ma collègue, l'honorable Maria Chaput, a notamment fait part des besoins des communautés francophones en milieu minoritaire et de la responsabilité du gouvernement de les respecter et de s'engager envers elles.

In a most eloquent speech in support of Senator MacEachen's amendment, the Leader of the Government gave many reasons specific to the Canadian publishing industry on why we should not begin to tax printed material.
Dans un discours extrêmement éloquent qui venait appuyer l'amendement du sénateur MacEachen, le leader du gouvernement a donné de nombreuses raisons spécifiques au secteur de l'édition au Canada pour lesquelles nous ne devrions pas commencer à taxer les imprimés.