Senator Ogilvie: Were these 500,000 prescriptions in addition to the stockpile that Health Canada refers to that it had in various locations, or is that the amount that was produced to provide their stockpile?
Le sénateur Ogilvie : Est-ce que ces 500 000 doses s'ajoutent au stock dont a parlé Santé Canada, que le ministère avait réparti en divers endroits, ou est-ce la quantité produite pour constituer ce stock?